شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم | آزمون شماره 7570

 امروز صبح قطره‌های آب که کوچک‌ هستند، از ابر باریدند! 

قطرات ریز آبی صبح یک روز ابری می‌باریدند! 

قطرات کوچک آب صبح امروز از ابر می‌باریدند!  

صبح قطره‌های آب که از آسمان می‌باریدند، کوچک بودند!

ثُمَّ عَصَفَت ریحٌ شَدیدةٌ وَ صارَت میاهُ البَحرِ مَوّاجة فأصابَت سَفینتهم صَخرةً عَظیمةً!: بادهای شدیدی وزید و دریا موّاج شده و کشتی آنان را به صخره بزرگی زد!

سَفینتُهم اِنکَسَرت قَلیلاً ولکنَّها ما غَرقَت و عِندَما وَصَلوا إلی جَزیرةٍ فَرحوا کَثیراً!: کشتی آنان کمی شکست ولی غرق نشد و هنگامی که به جزیره‌ای رسیدند بسیار خوشحال شدند!

یا شبابُ و یا أصدقاءُ علیکُم بِالمُحاولَةِ، اسمَعوا کَلامی وَ اعمَلوا بِه و لاتَحزَنوا!: ای دوستان جوان باید تلاش کنید، سخن مرا بشنوید و بدان عمل کنید و ناامید نشوید!

فی یَومٍ من الأیّامِ نَزلَ مطرٌ شَدیدٌ وَ اَصابَت سفینتَهم صاعِقةٌ فَاحترقَت!: در یکی از روزها باران به شدّت بارید و رعد و برق باعث آتش گرفتن آن کشتی شد!

«شَجَّعتِ المدرِّسة سارةَ؛ فصارت تلمیذةً مِثالِیةً»: خانم معلم ساره را تشویق کرد؛ و او دانش‌آموز نمونه شد.

«لا تَقربا هذهِ الشَّجَرةَ»: به این درخت نزدیک نشوید.

«أنتِ أَفضلُ معلمة شاهدتُها فی حیاتی»: تو برتر از هر معلمی هستی که او را در زندگی‌ام دیدم.

«لا، یا بنتی، أنتِ غَیّرتِ حیاتی»: نه ای دخترم، تو زندگی مرا تغییر می‌دهی.