شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم

ترجمه عبارت «إنَّ أحَبَّ الألوانِ إلَی العینِ الألوانُ الطَّبیعیَّةُ الَّتی نُشاهِدُها حولَنا فی اللَّیلِ وَ النَّهارِ» کدام است؟

قطعاً محبوب‌ترین رنگ‌ها برای چشم، رنگ‌های طبیعی هستند که روز و شب آنها را در طبیعت بسیار می‌بینیم.

بی‌شک بهترین رنگ‌ها برای چشم، رنگ‌هایی هستند که روز و شب آنها را در طبیعت مشاهده می‌کنیم.

قطعاً محبوب‌ترین رنگ‌ها برای چشم، رنگ‌های طبیعی هستند که شب و روز آنها را اطراف خود مشاهده می‌کنیم.

بی‌شک محبوب‌ترین رنگ‌ها برای چشم، رنگی است که هم در روز و هم در شب بتواند طبیعت را زیبا مشاهده کند.

کدام گزینه معادل عربی فعل «قرار ندهید» نیست؟

لا تَجعَلا

لا تَجعَلوا

لا تَجعلنا

لا تَجعَلنَ

ترجمه صحیح جمله «هُما کانا یاکُلانِ الطَّعامَ فی المَزرَعَةِ وَ اَنا اَشتَغِلُ فی بَیتی» در کدام گزینه به کار رفته است؟

آن‌ها در مزرعه غذا می‌خوردند و من در خانه‌ام کار می‌کنم.

آن‌ها در مزرعه غذا خوردند و من در خانه کار می‌کنم.

آن‌ها در مزرعه غذا خورده بودند و من در خانه‌ام مشغولم.

آن‌ها در مزرعه غذا خواهند خورد و من در خانه کار خواهم کرد.

وزن کلمات زیر به‌ترتیب در کدام گزینه آمده است؟

«اِنفِجار، اِخراج، اِنتِقال»

اِنفِعال، مَفاعَلَة، اِفتِعال

اِنفِعال، إفعال، اِفتِعال

اِفتِعال، اِنفِعال، اِفتِعال

اِفتِعال، إفعال، اِنفِعال

عَیّن الجواب الصّحیحَ فی التَّرجَمَةِ الفارِسیَّةِ.

هُوَ ظَنَّ أنَّ الحَمامَة تُشَجِّعُهُ عَلی الخُروج: او گمان کرد که کبوتر برای بیرون رفتن می‌کوشد.

أسألُ رَبِّی حَلَّ صِعابی: راه‌حل سختی‌هایم را از پروردگارم درخواست کردم.

رَجاءً إصنَع جِداراً خَشبیاً بَینَنا: امیدوارم دیوار چوبی میان ما بسازی.

اِستَلِمْ نُقودُکَ: پول‌هایت را تحویل بگیر.

شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم | آزمون شماره 5094