شرکت در آزمون آنلاین عربی هفتم - الدَّرْسُ الْعاشِرُ

1

ترجمۀ کدام عبارت نادرست است؟

نَدِمْتُ مِن کلامی اَمامَ والِدَهُ: از سخنم در مقابل پدرش پشیمان شدم.

أنا بِحاجَۀٍ إلی التَقاعُدِ: من بازنشسته شدم.

هذا البیتُ هَدیَّۀٌ لَکَ: این خانه هدیه‌ای برای تو است.

هُوَ إشتری وَسایِلَ رَخیصَۀً: او وسایل ارزانی خرید.

2

أیُّ ترجمة لیست صحیحةً؟

لَمّا رَاَی صاحبُ المَصْنَعِ اِصرارَ النجّار، قَبلَ تَقاعُدَهُ. : برای چه صاحب کارخانه اصرار نجار را دید و بازنشستگی را پذیرفت.

الصَّیّادونَ جاؤُوا و قَذَفُوا شَبَکَةً کبیرَةً فی البحرِ. : صیادها آمدند و تور بزرگی را در دریا انداختند.

«... ما خَلَقْتَ هذا باطلاً.» (آل عمران - ۱۹۱) : این را بیهوده نیافریدی.

کَم ضَیفاً دَخَلَ بُیُوتَکُم؟ : چه تعداد مهمان وارد خانه‌هایتان شد؟

3

ترجمه‌ی کدام گزینه نادرست است؟

أنا سألتُ صدیقی: دوستم از من پرسید.

نحن بَحَثنا عن‌المفتاح: ما دنبال کلید گشتیم.

ألَعِبَتْ معک فی‌الحدیقة؟: آیا با تو در باغ بازی ‌کرد؟

ماذا اشتَرَیتَ؟ - اِشتَرَیتُ عباءةً: چه چیزی خریدی؟ - چادری خریدم.

4

ترجمه‌ی صحیح عبارت «اَنا ما قَرُبتُ مِنَ البَحرِ.» در کدام عبارت آمده است؟

من از دریا دور نشدم.

من نزدیک دریا نشدم.

چه چیزی از دریا به من نزدیک است.

من چه چیزی را از دریا نزدیک کردم.

5

در کدام گزینه کلمه ناهماهنگ یافت می‌شود؟

ـهُ ـ ـها ـ ی

هُوَ ـ هِیَ ـ اَنا

هذا ـ هذِهِ ـ هولاء

أ َ ـ مِن ـ کیفَ

شرکت در آزمون آنلاین عربی هفتم - الدَّرْسُ الْعاشِرُ | آزمون شماره 440