شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم

ترجمه ی عبارت مقابل در کدام گزینه آمده است؟ «نحنُ ذَکرنا ربَّنا عندَ القیامِ و الجُلوسِ و سألناه حلَّ صِعابنا!»

ما هنگام برخاستن و نشستن پروردگارمان را ذکر می گوییم و از او حلّ مشکلاتمان را خواهانیم!

ما خدایمان را پیش از به پا خاستن و نشستن یاد کردیم تا مشکلات ما را برایمان حل کند!

پروردگار، ما را در هنگام ایستادن و نشستن ندا داد و ما هم از او حلّ سختی‌ها را درخواست کردیم!

ما در هنگام برخاستن و نشستن پروردگارمان را یاد کردیم و از او حلّ سختی‌هایمان را خواستیم!

در کدام گزینه فعلی وجود دارد که بر «استمرار عمل» دلالت دارد؟

«لا تحزَن إنّ الله معَنا»

سوف نشتغِل فی مَصنع کَبیر جنب المَدینة!

یعمل إخوانی للدّنیا کأنّهم یعیشونَ أبداً!

إنَّ أصدقائی الأعزّاء کانوا یشجِّعوننی دائماً!

کدام واژگان متضادند؟

مِهْنَة

\neq

شغل

قبیح

\neq

جمیل

شاهد

\neq

رَأی

بَیَعَ

\neq

صَدَمَ

در کدام گزینه مضاف‌الیه ضمیر است؟

عَجَزتْ اُسْرَتُهُ

فَطَرَدَ مدیرُ الْمدرسةِ

جاءَ رئیسُ الْقطار

قَدَرَ علی شِراءِ بَعْضَ الْمواد

کدام عبارت نادرست ترجمه نشده است؟

یَعبُرُ ذلک الطّالب الذّکی ممرَّ المُشاة للعبور الأمن: آن دانشآموز باهوش، از پل عابران پیاده برای عبور و مرور ایمن استفاده می‌کند.

أشعُرُ بِوَجعٍ فی یدی فسأذهَبُ إلی مستوصفٍ قریب من بیتنا: دردی در دستم احساس می‌کنم، پس به درمانگاهی نزدیک خانهٔ‌مان خواهم رفت.

إنتَظَرنا فی موقف الحافلة بمدة إثنتی عشرة دقیقة: در ایستگاه اتوبوس، به مدت بیست دقیقه منتظر نشستیم.

أیمکن أن تعطینی شاحن الجوّال یا سیدی؟: ای آقا، آیا امکان دارد که شارژ تلفن همراه بدهی؟

شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم | آزمون شماره 4530