شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم

کدام جمله از نظر قواعد زبان عربی نادرست است؟

یقرأ الطالبانِ قِصَصاً جمیلۀَ

صَنَعت المهندسَتانِ بَیْتاً خَشَبیّاً

یَنْظُرُ المُعَلَّونَ إلی مَسابَقۀِ الطُّلابِ

لَبسوُا الأطفالُ لِباساً مناسباً

ترجمه‌ی کدام کلمه نادرست است؟

«رَخیصة»: ارزان

«هُنا»: آن‌جا

«أیدی»: دست‌ها

«طرَق»: کوبید

کدام گزینه به صورت صحیح معنی شده است؟

لأِنَّ والِدی في مُهمّةٍ إداریّة: همانا پدرم در مأموریتی اداری است.

لِماذا جِئتُم إلَی طهرانَ؟: چرا به تهران آمدند؟

إن شاءَ اللّه، سأسألَهُما.: اگر خدا بخواهد، خواهم پرسید.

بَعْدَما یَسْمحُ لي والِدي و تَقبَلُ والِدَتي.: بعد از این‌که پدرم به من اجازه دهد و مادرم قبول کند.

ترجمه کدام گزینه نادرست است؟

أنتَ قَبِلْتَ کلامَ والِدِکَ و الاٰنَ تَعْمَلُ به

⟵

تو سخن پدر را قبول کردی و الان عمل می‌کنی.

و جَعَلْنا مَن الْماءِ کُلَّ شیء حَیٔ

⟵

و از آب هر چیزی را زنده قرار دادیم.

أنا دَخَلْتُ الصَّفَّ الثّاني و أنتَ تَدْخُلُ الصَّفَّ الأَوّلَ

⟵

من وارد کلاس دوم شدم و تو وارد کلاس اول می‌شوی.

لِکُلِّ شیءٍ طریقٌ و طریقُ الجَنّةِ العِلْمُ

⟵

هر چیزی راهی دارد و راه بهشت علم است.

کدام‌یک از گزینه‌های زیر با عبارت «بلاءُ الإنسان فی لسانه» ارتباط مفهومی ندارد؟

کم گوی و گزیده گوی چون دُرّ!

تن را زیان است از زبان!

بَس سَر که فتاده زبان است!

زبان سرخ، سرِ سبز می‌دهد بر باد!

شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم | آزمون شماره 4680