شرکت در آزمون آنلاین علوم و فنون ادبی 3 - علوم و فنون ادبی 3 | آزمون شماره 11338

ورود شماری از واژگان اروپایی به نثر

ورود بسیاری از واژه‌ها، کنایات و اصطلاحات عامیانه به نثر داستانی

کاهش واژه‌های عربی نسبت به گذشته

نثر داستانی به‌شدّت تحت تأثیر نوشتار روشنفکران و تحصیل‌کردگان ایران است.

تا رقیب از لب او کامروا شد گفتم / خاتم دست سلیمان به کف اهرمن است (اسلوب معادله، کنایه)

سزای من که دمی خرّم از وصال شدم / هزار مرتبه عشق از غم جدایی داد (مجاز،‌ ایهام)

تا سرو پی بندگی قد تو برخاست / دور فلک آزاد ز بند محنش کرد (تشبیه، حسن تعلیل)

گر جذبه محبت آتش به دل فروزد / برگ هوس توان سوخت ترک هوا توان کرد (استعاره، تضاد)

نثر در عصر بیداری به سمت سادگی و بی‌پیرایگی سوق داده شد و روزنامه‌نگاری، ترجمه و ادبیات داستانی رواج پیدا کرد.

از پیشگامان نثر ساده در عصر بیداری می‌توان به قائم‌مقام فراهانی، زین‌العابدین مراغه‌ای و عبدالرحیم طالبوف اشاره کرد.

مهم‌ترین روزنامه‌های قرن 12 و 13 که دربردارندة مطالب سیاسی، اجتماعی و گاه علمی بود روزنامه‌های «صور اسرافیل» و «نسیم شمال» است.

مجله «بهار» به‌وسیله ملک‌الشعرای بهار و مجلة «دانشکده» و «نوبهار» با مدیریت میرزا یوسف‌خان اعتصامی آشتیانی به عرصة ظهور رسیدند.