شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 (رشته انسانی) - درس اول

عیّن الصحیح في المفهوم و المفردات:

«من زرع العدوان حصد الخسران»: عیّن الخطأ في المفهوم:

إذا ملک الأراذلُ هلک الأفاضل.

گندم از گندم بروید، جو ز جو!

مَن حَفَرَ بئراً لأخیه وقع فیها.

هرچه کنی به خود کنی، گر همه نیک و بد کنی.

ما هو المناسب للفراغ؟ «القَمَر کوکَبٌ ....... حول الأرض و ضیاؤهُ من الشّمس.»

یَدورُ

یَنمو

یُخرِجُ

یُوجِدُ

عَیِّنِ الخَطأ فی تَرجمَةِ ما تحتَه خط:

وَ اُنظُرْ إلی الْغیْم / ابر

فَمَنْ أنزلَ منهُ مَطرَه / نازل کرد

فَصیّر الاْرْضَ بِهِ / گردانید

کیفَ نَمَت من حبّة / میوه داد

عین الخطأ:

«و ما ظلمَهُم اللّٰهُ ولکن کانوا اَنْفُسَهُم یظلمونَ»: و خداوند به آن‌ها ستم نکرد، بلکه خود به خویشتن ستم کردند!

من زَرع العُدوان حصدَ الخُسران!: هر کس دشمنی بکارد، زیان درو می‌کند!

أنْظُرْ إلی ما قال و لا تنظُرْ إلی مَن قال!: به آن‌چه گفت بنگر و به آن‌که گفت ننگر!

قولُ «لا اعلمُ» نصفُ العلمِ!: گفتنِ «نمی‌دانم» نصف دانش است!

«اِحمِد اللّه الّذي خَلَق السماوات و الأرض و جَعَل الظلمات و النور» عیّن الترجمة الصحیحة:

ستایش می‌کنم خدایی را که آسمان‌ها و زمین را آفرید و ظلم‌ها و نور را قرار داد.

ستایش کن خدایی را که آسمان و زمین را آفرید و تاریکی و نور را نهاد.

خدایی را که آسمان‌ها و زمین را آفرید و تاریکی‌ها و روشنایی را بنهاد، ستایش کن.

خدایی را که خورشید و ماه را آفرید و ظلم‌ها و نور را قرار داد، ستایش کن.

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 (رشته انسانی) - درس اول | آزمون شماره 9278