شرکت در آزمون آنلاین عربی هفتم - الدَّرسُ الثّالِثُ

1- ترجمة کدام گزینه درست است؟

الجَنَّةُ تَحتَ اَقدامِ الأُمَّهاتِ: بهشت زیر پاهای مادران است.

أَفضَلُ النّاسِ أَنفَعُهُم لِلنّاسِ: برترین مردم، سودمندترین آنها است.

أَلوَحدَةُ خَیرٌ مِن جَلیسِ السُّوءِ: تنهایی برتر است از جانشین بد.

رُبَّ کَلامٍ جَوابُهُ السُّکوتُ: چه بسا سخنانی که در جواب سکوت است.

2-

«فندقنا فی نهایة تلک الشارع و اُسرتنا فی هناک بمدّة خمسة أیّام» کدام ترجمه درست است؟

هتل ما در آخر آن خیابان است و خانواده‌ام به مدت چهار روز آن‌جا هستند.

هتل ما در انتهای آن خیابان است و خانوادهٔ ما به مدت پنج روز در آن‌جا هستند.

هتل من در آخر این خیابان است و خانواده‌ام به مدت شش روز در این‌جا هستند.

هتل ما در انتهای این خیابان است و خانواده‌ام به مدت پنج روز در آن هستند.

3-

کدام کلمه از نظر نوع و کاربرد با سایر کلمه‌ها «ناهماهنگ» است؟

ـکَ

لِـ

ــهُ

ــها

4- ترجمة صحیح عبارت «ما هو المشکل؟» چیست؟

مشکل او چیست؟

مشکل این چیست؟

مشکل چیست؟

مشکلی ندارد.

5-

ترجمه کدام گزینه نادرست است؟

شارِع: خیابان

فُندُقُنا: هتلتان

کُمْ: شما

أَبْ: پدر

شرکت در آزمون آنلاین عربی هفتم - الدَّرسُ الثّالِثُ | آزمون شماره 1834