شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 - عربی، زبان قرآن 2

«لنعلم أنّه لا نفعَ لصداقة الکاذب الّذي لا یندم من کذبه لأنّ الکذب من أسوأ الذّنوب!»:

‌ می‌دانیم که سودی در دوستی با شخص دروغگو که از دروغش هیچ پشیمان نمی‌شود نیست، زیرا دروغ از بدترین گناهان است!

‌ باید بدانیم دوستی با شخص دروغگویی که از دروغ خود پشیمان نمی‌شود، هیچ سودی ندارد؛ چرا که دروغ از بدترین گناهان است!

‌ ما باید بدانیم دوستی با شخص بسیار دروغگو که از دروغش پشیمان نمی‌شود، هیچ سودی ندارد، زیرا دروغ گفتن از بزرگ‌ترین گناهان است!

‌ دانستن اینکه هیچ سودی در دوستی با فرد دروغگو که از دروغش پشیمان نمی‌شود نیست، بر ما واجب است، زیرا دروغگویی از گناهان بد است!

عیّن الخطأ:

إذا ملک الأراذل هلک الأفاضل!: اگر فرومایگان به فرمانروایی برسند شایستگان هلاک می‌شوند!

بعض الطّلاب قد یضرّون أصدقاءَهم بسلوکهم!: بعضی از دانش‌آموزان با رفتارشان به دوستانشان زیان می‌رسانند!

ذلک المتجر لزمیلی، له سراویل أرخص!: آن مغازه برای همکارم است، شلوارهای ارزان‌تری دارد!

صار المبلغ مئتینِ و عشرین ألف تومان!: مبلغ، دویست و بیست‌ هزار تومان شد!

ایّ العبارة لا یشتمل علی الجمع المکسّر؟

للعسل عدّة خواصّ أخری جعلته أفضل السّکریّات.

جاهِد فی انهدام العداوة و البغضاء‌ جهاد الابطال.

فی تلک الفترة کان المسلمون قد بلغواً منزلة رفیعة فی العلوم.

کان الفلاّحون یزرعون أرضهم و یشاهدونَ نتیجة زحماتهم.

عیّن الاصحّ و الادقّ فی الجواب للترجمة أو التعریب أو المفهوم.

«علینا أنْ نعتمدَ علی أنفسنا لنقوم بعملٍ هامٔ و لا نعتمد علی غیرنا!»:

ما نباید به دیگران تکیه کنیم تا بتوانیم کار مهمی را انجام دهیم بلکه باید فقط به خودمان تکیه کنیم.

ما باید به خودمان تکیه کنیم تا کار مهمی را انجام دهیم و به غیر خودمان تکیه نکنیم.

ما برای انجام کار مهم باید به خودمان اعتماد کنیم و باید از تکیه بر دیگران دوری نماییم.

اگر ما بخواهیم کار مهمی را انجام دهیم پس باید به خودمان تکیه کنیم و نباید به غیر خودمان تکیه نماییم.

عیّن الصّحیح: النقوشُ الحجریّة القدیمة تدلّ علی أنّ .......

الناس کانوا یَتمنَّون أن یرفعوا مشکلةَ جوعهم!

صید الأسماک کان مهنةً حدیثة لانتعلَّمها من أجدادنا!

مرور الزمان قد سبّب تحوُّلاً في کیفیّة صید الأسماک!

مصدراً غذائیّاً وحیداً و مهمّاً من القدیم کان لحم الأسماک!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 - عربی، زبان قرآن 2 | آزمون شماره 8155