شرکت در آزمون آنلاین علوم و فنون ادبی 1 - درس یکم: مبانی تحلیل متن | آزمون شماره 20517

من چشم از او چگونه توانم نگاه داشت/ کاول نظر به دیدن او دیدهور شدم

دی در گذار بود و نظر سوی ما نکرد/ بیچاره دل که هیچ ندید از گذار عمر

دوستان عیب کنندم که چرا دل به تو دادم/ باید اول به تو گفتن که چنین خوب چرایی

هر که عیب دگران پیش تو آورد و شمرد/ بیگمان عیب تو پیش دگران خواهد برد

هر دو، اصل پارتی دارند.

بازمانده‌ی اشعار تعلیمی و اخلاقی‌اند.

این قطعات شعری، در میان اندرزنامه‌های منثور جای دارند. 

ترجمه عربی آن‌ها به‌دست ما رسیده است.

رضا به داده بده وز جبین گره بگشا / که بر من و تو درِ اختیار نگشوده است

چنار آورد رو در رز که ای ساجد قیامی کن/ جوابش داد کاین سجده مرا بی‌اختیار آمد

در این زمان که خمارم مطیع من می‌باش / چو مست گشتم از آن پس به اختیار تو ام

نه به اختیار باشد غم عشق خوبرویان / کِی رود به اختیاری سوی درد بی‌دوایی؟

ترکیب سازی و کاربرد تاریخی دستور

بررسی واژه ها از نظر فارسی یا غیر فارسی بودن

کوتاهی و بلندی جمله‌ها و ساختمان واژه ها

بررسی متن از دید آرایه هایی همچون تضاد و ایهام