شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - اَلدَّرْسُ الْخامِسُ -الصَّداقَةُ

أیّ ترجمةٍ صحیحٌ؟

هولاء المجاهدونَ یکتبون رسائلَ. : اینان رزمندگانی هستند که نامه‌هایی می‌نویسند.

هذانِ الطّفلانِ یَلْعَبان بینَ الاَشجار. : این دو کودکانی هستند که میان درختان بازی می‌کردند.

یا ایُّها الطلّاب هَلْ سَتَرْجِعُونَ اِلَی الصّفوفِ غداً؟ : ای دانش‌آموزان آیا فردا به کلاس برمی‌گردید؟

یَجْمعُ هذانِ العاملانِ البرتقال. : این کارگرها پرتقال جمع می‌کنند.

کدام گفت‌وگو نادرست است؟

هل أَنتَ قویّ جدّاً؟ - نعم، أنا قویّ جدّاً.

ما اسم معلّمتکَ؟ - اسمی ‌سمیرةٌ.

أین مدرَستک یا حبیبی؟ - فی نهایة ذلک الشارع.

أین قرأتَ دروسک أمس؟ - قرأتُها فی المکتبة.

در کدام گزینه ارتباط جفت واژه‌ها با سایر گزینه‌ها متفاوت است؟

قادم - ماضي

یصدقُ - یکذِبُ

بیع - شِراء

المهنة - الشغل

ترجمه کدام گزینه درست است؟

اَلْعُلماء مَصابیحُ الأْرض

⟵

علماء کلیدهای زمین هستند.

اَلْعِلْمُ خزائِنُ و مِفْتاحُهَا السُّؤال

⟵

علم گنجینه‌هایی است و کلید آن سؤال است.

اَلْعِلمُ یَحْرُسُکَ و أنْتَ تَحْرسُ الْمالَ

⟵

علم او را حفظ می‌کند و تو مال را حفظ می‌کنی.

لماذا جئتم إلی طهران

⟵

برای چه تهران آمدند.

ترجمه کدام گزینه نادرست است؟

جاءَ‌تْ إلیها إحدی زمیلاتها

⟵

یکی از همشاگردی‌هایش به سویش آمد.

أعْلَمُ النّاس، مَنْ جَمَعَ عِلًْمَ النّاسِ إلی عِلْمِهِ

⟵

داناترین مردم، کسی است که علم مردم را به علم خود اضافه کند.

بَقِیَتْ مُدَّةَ اُسْبوعَیْنِ وحیدةً

⟵

مدت یک هفته تنها ماند.

بَدَأَتْ بالحوارِ مَعَها فی ساحةِ الْمدرسةِ

⟵

شروع کرد به گفتگو با او در حیاط مدرسه.

شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - اَلدَّرْسُ الْخامِسُ -الصَّداقَةُ | آزمون شماره 8580