شرکت در آزمون آنلاین فارسی 1 - فارسی 1 | آزمون شماره 18009

 پنج - یک              

یک - پنج          

چهار - دو          

دو - چهار               

مملکتی بهتر ازین ساز کن / خوش‌تر ازین حجره دری باز کن

هرچه دهد مشرقی صبح بام / مغربی شام ستاند به وام

چنین است رسم سرای درشت / گهی پشت بر زین گهی زین به پشت

منزل فانیست قرارش مبین / باد خزانیست بهارش مبین

نباشد دشمنی عالم بود دوست / چو نفسی مطمئن شد عالم از اوست

راندیم ز دل هر چه نه با یاد خدا بود / پس در کنف سایه‌ی وی جای گزیدیم

کی دلم چون مرغ بسمل گیرد از مردن قرار / عاشقان را در دل آرام از دلارام است و بس

مطمئن می شود البتّه دل از یاد خدا / بعد از این جز ز توکل به خدا دم نزنم

حسین واعظی کاشفی _ آندره ژید

حسین واعظی کاشفی _ فرانسوا کوپه

سدید‌الدّین محمّد عوفی _ آندره ژید

سدید‌الدّین محمّد عوفی _ فرانسوا کوپه

دو درویش ملازم سفر کردندی یکی ضعیف بود که به هر دو شب افطار کردی و دیگری قوی که روزی سه‌بار خوردی.

یکی از ملوک عرب حدیث مجنون لیلی و شورش حال وی بگفتند که با کمال فضل و بلاغت، سر در بیابان نهاده است و زمام اختیار از دست داده.

باری پدر به کراهیت و استحقار در او نظر کردی و پسر به فراست و استبصار به جای آورد و گفت ای پدر، کوتاه خردمند به از نادان بلند.

ای فرزند، دخل آب روان است و عیش آسیاب گردان؛ یعنی خرج فراوان کردن مسلّم کسی را باشد که دخل معین دارد.