شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - درس سوم

1-

عیّن الخطأ في ضبط حرکات الحروف:

کانَتْ مَکتبةُ جُندي سابور في خوزِستان أکبَر مَکتبةِ في العالَمِ القدیم!

لِلغُرابِ صَوت یُحذَّرُ بهِ بَقیّةَ الحَیَوانات حَتّی تَبتَعَدَ عَن مِنطَقةِ الخَطَرِ!

مِن أخلاقِ الجاهِلِ الإجابة قَبلَ أنْ یَسمَع و المُعارَضةُ قَبلَ أنْ یَفهَمَ!

اِقرأ ما تُحِبُّ مِن الکُتُبِ فالتُّجارِب لا تُغْنینا عَن الکُتُبِ!

2- عیّن ما یختلف عن الباقی فی المفهوم:

اگر فقر و فنا خواهی در این راز / تکبر از نهاد خود بینداز!

أغصان الأشجار المثمرة تمیل نحو الأرض أکثر!

آتش زهد و ریا خرمن دین خواهد سوخت / حافظ این خرقة پشمینه بینداز و برو!

(و عباد الرّحمن الذین یمشون علی الارض هونا...(

3-

عیّن «اُسلوب الحَصر»:

و لا یرجونَ أحداً إلاّ اللّٰه!

و لکنَّهم لا یدعونَ عند البؤس و الفقر إلاّ ربّهم،

و لا یشاهدونَه في حیاتهم إلاّ المؤمن المُتَّقي،

إنَّ النّاس لا یُطیعون أوامر اللّٰه إلاّ الرجل المُخلص،

4-

عیّن الأصحّ و الأدقّ فی الجواب للترجمة أو التعریب أو المفهوم.

عیّن الصحیح فی المفهوم:

الناس علی دین ملوکهم: کافر همه را به کیش خود پندارد

لایقع فی السوء الاّ فاعله: چاه مَکن بهر کسی اول خودت دوم کسی

کلِّم الناس علی قدر عقولهم: اندازه نگه‌دار که اندازه نکوست

عِظ نفسک قبل أن یعظک الدّهر: کم گوی و گزیده گوی چون دُرّ

5-

عیّن اُسلوب الاستثناء معناه الحصر:

ما اهتمّ هذا الفیزیائيُّ في کشف هذه المادّة بالاٰخرین إلاّ عالماً واحداً!

لم یَکُن هدفُ نوبل من اختراع الدّینامیت إلاّ الإعمار و البناء!

لا یَمنح المُحسنُ ثروتَه لکلِّ مَن یَدّعي أنّه یحتاج إلیها إلاّ اُسرته!

لم تُضعِّف المشاکلُ عَزمَ التّلمیذ في أداء جمیع واجباته إلاّ الأخیر!

شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - درس سوم | آزمون شماره 1860