شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم

کدام ترجمه درست است؟

یا شبابُ هل رَاَیْتُمْ بِئْرَ زَمزم حَتّی الآن؟ ای جوان آیا تاکنون چاه زمزم را دیده‌ای؟

هو کان یَشْتَعِلُ فی المزرعةِ و اَنا اَشتَغِلُ فی بَیتی. او در مزرعه کار می‌کند و من در خانه کار می‌کنم.

بَعد الصَّلاة اِبحَثُوا عَن الصَّیْد. بعد از نماز به دنبال شکار بگردید.

یا اُختی، لا تَعْبُری مِن الشّارع. خواهر از خیابان عبور نمیکند.

مضارع فعل‌های «غَضِبَ- قَسَّمَ- کَشَفَ» کدام گزینه است؟

یَغْضَبُ- تَقْسِّمُ- تَکْشِفُ

یَغْضِبُ- یُقْسِّمُ- یَکْشِفُ

غَضَبانِ- یُقْسِّمُ- یَکْشِفُ

تَغْضَبُ- یُقَسِّمُ- کَشَفَتْ

ترجمهٔ درست عبارت کدام است؟ «وَ ما ظَلمَهُم اللّٰهُ وَ لکن کانوا أنفُسَهُم یَظلِمونَ!»

و به خدا ستم نکردند اما خودشان به خود ظلم می‌کردند!

و ظلم آنان برای خداوند نبود بلکه ستم به خودشان بود!

و خدا به آنان ظلم نکرد ولی خود به خویش ظلم می‌کردند!

و خداوند به آنان ستم نمی‌کرد بلکه خودشان به خویشتن ستم می‌کنند!

در کدام گزینه مفهوم واژه داخل پرانتز درست به کار رفته است؟

(لَیمون): فاکهةٌ باللَّونِ الأبیَضِ وَ یُوجَدَ فیها فیتامین،

c

(سائِق): مَن یرکَبُ الطّائرةَ وَ یَطیرُ بِها.

(طازَج): الشِّی‌ءُ الَّذی لایَمضی وَقَتاً طَویلاً مِن صُنعِهِ.

(مُهَدّی): مِن أنواعِ الحُبوبِ الَّتی تُحرَّکُ الأعصابَ.

ترجمه‌ی جمله‌ی «اِزرَعی قَمحَاً» چیست؟

گندم می‌کارم.

گندم بکار.

گندم کاشتم.

گندم می‌کاری.

شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم | آزمون شماره 8164