شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 (رشته انسانی) - درس سوم

عیّن الخطأ:

النّاسُ نيامٌ؛ فإذا ماتُوا انتبهوا: مردم خفتگان هستند، هرگاه بمیرند بیدار می شوند!

أطفأت طالبة مکیّفات المدرسة: دانش آموز کولرهای مدرسه را خاموش کرد!

ستَشتَري والدة حامدٍ حاسوباً له: مادر حامد رایانه ای را برای وی خواهد خرید!

استرجعتُ کتابي الّذي قد أعطیتُه لصدیقي: کتابم را که آن را به دوستم داده بودم، پس گرفتم!

عیّن الأصحّ و الأدقّ في الجواب للترجمة.

(اللّٰه الّذي یُرسل الریاح فتُثیر سحاباً فیبسطه في السماء):

اللّٰه کسی است که بادها را می‌فرستد و آن بادها ابری را برمی‌انگیزند، آنگاه ابر را در آسمان می‌گستراند!

خدا همان کسی است که بادهایی را می‌فرستد تا ابرها را برانگیزند، سپس بادها را در آسمان می‌گستراند!

خدا کسی است که بادی را می‌فرستد و ابرهایی را برمی‌انگیزد، تا بادها ابرها را در آسمان بگستراند!

اللّٰه همان کسی است که باد را می‌فرستد و ابر را بر می‌انگیزد تا آن ابر را در آسمان بگستراند!

عیِّن الخطأ:

أنْظری بِدقّةٍ أنتِ تُشاهدین سقوط الأسماکِ!: به دقت نگاه کن، تو افتادن ماهی‌ها را می‌بینی!

عندما یَفقِدُ الإعصارُ سُرعتَهُ تَتَساقَطُ الأسماکُ علی الأرضِ!: هنگامی که گردباد سرعتش را از دست می‌دهد، ماهی‌ها بر روی زمین می‌افتند.

إنَّ نزولَ المَطَرِ و الثّلجِ مِنَ السماءِ أمرٌ طبیعیّ!: همانا بارش باران و برف از آسمان امری طبیعی است.

هل تُصَدِّقُ أنْ تَری أسماکاً تتساقَطُ مِنَ السماءِ؟: آیا راست می‌گویی که دیده‌ای ماهی‌ها از آسمان سقوط می‌کنند؟

عیّن الخطأ:

طالب الدّنیا حریصٌ لا یشبع!

لا یفرح الإنسان بما یملک!

ما تُعطِک الدّنیا تأخذه منک!

من اهتمّ بکسب المال کثیراً وَدَعَ حبّ الدّنیا!

عیِّن الخطأ:

کأنّ الأنجم في اللّیالي دُرَر منتشرة!: گویی ستارگان در شب‌ها مرواریدهایی پراکنده هستند!

أ لیس اقتراحي حسناً؟ اِعملن به رجاءً!: آیا پیشنهادم خوب نیست؟ لطفاً به آن عمل کنید!

تبعد قریتنا عن ذلک المحیط مسافة مئة کیلومتر!: روستای ما به مسافت صد کیلومتر از آن محوطه‌ دور است!

الجیران أخبروها بما حدث في الشارع!: همسایگان، او را از آن‌چه در خیابان رخ داد، آگاه کردند!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 (رشته انسانی) - درس سوم | آزمون شماره 6993