شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم

ترجمه کدام جمله درست است؟

إنّی بِما تَعْملونَ عَلیمٌ

⟵

قطعاً من به آن‌چه می‌دانید، دانا هستم.

مَضی یَومان، فما وَجَدوا أحَداً فِی الْجَزیرةِ

⟵

دو روز گذشت، پس کسی را در جزیره نیافتند.

یا شباب، عَلَیْکُمْ بالْمُحاولةِ

⟵

ای جوان تلاش کردن بر شما واجب است.

اَلْعاقِلُ مَنْ یَعْرِفُ خَیْرَ الشَّرَّیْنِ

⟵

عاقل کسی است که بهترین شر را می‌شناسد.

کدام گزینه نمی‌تواند در جای خالی جمله‌ی مقابل نوشته شود؟ «إرفَعي عَلَمَ ایرانَ یا ....... .»

صَدیقَتي

اُختَ عَلي

سَیِّدي

اُمَّ الوَلَدینِ

در کدام گزینه اسمی بر وزن «مَفعول» وجود دارد؟

هَل جاءَ شُرطیُّ من إدارةِ المُرورِ؟!

رَقدَت صَدیقتی فی مستَوصفٍ قَریبٍ!

هَل تَعلمینَ موضوعَ الصَّحیفة الجِداریّةِ؟!

أنا أعملُ فی مصنعٍ مِن الصّباحِ إلی المساءِ!

ترجمه جمله «بَدَأ بالبُکاءِ فَجأةً و عَبَر الشّارع» کدام است؟

بعد گریه کرد و از خیابان عبور کرد.

بعد در حال گریه از خیابان عبور کرد.

ناگهان شروع به گریه کرد و از خیابان عبور کرد.

ناگهان با گریه از خیابان عبور

کدام گزینه درست ترجمه نشده است؟

یَتَخَرَّجُ مِنه العُلَماء. (دانشمندان از آن دانشآموخته می‌شوند.)

اِنکَسَرَتْ إحدَی الزُّجاجاتِ في المَطَبَعَةِ. (یکی از شیشه‌ها در آشپزخانه شکسته شد.)

الحَمامَةُ وَ الغزالَةُ تُشَجِّعانِ الثَّعلَبَ علی الخُروجِ. (کبوتر و آهو، روباه را برای خارج شدن تشویق می‌کنند.)

المُدَرِّسَةُ لامَت نَفسَها وَ غَیَّرَتْ طَریقَةَ تَدریسِها. (معلم خودش را ملامت کرد و روش تدریس خود را تغییر داد.)

شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم | آزمون شماره 9913