شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم

ایُّ صحیحٌ؟

انتِ تذهبینَ الی المکتبةِ.

المسافرانِ سَیذهبانِ الی الفُندُقِ أمساً.

انا لا نذهَبُ الی المصنَعِ.

الطالباتُ یَسألانِ حولَ عِلمَ الکیمیاءِ.

ترجمه‌ی کدام عبارت صحیح است؟

«نحنُ ذَهبنا إلی البُستان قبلَ ثلاثَة أیامٍ.»: ما او را سه روز قبل به باغ بردیم.

«العاقِلُ یَنظُرُ الیَسار و الیَمین، ثمّ یَعبُرُ الشارعَ.»: عاقل به راست و چپ نگاه می‌کند، بعد از خیابان‌ها عبور می‌کند.

«کم صَفّاً فی مدرسَتِکَ؟»: چند کلاس در مدرسه‌ی تو هست؟

«الفَرَس قالَ: أین حقیبةُ هذا الرَّجُلِ؟»: اسب گفت: کیف آن مرد کجاست؟

کدام عبارت درست ترجمه شده است؟

«الخبّاز فی شارعنا یبدأ بطبخ الخبز من الساعة الخامسة صَباحاً.»: نانوایی در خیابان ما از ساعت شش صبح شروع به کار می کند.

«أصنَعُ هذه الأبواب و النوافذ فی المصنع لمدارس مدینتنا.»: این درها و پنجره ها را در کارگاه برای مدارس شهرمان می سازم.

«الممرّضة المجدّة تخدم المرضی و الطبیب یفحصهم أیضاً.»: پرستار کوشا به بیماران خدمت می کند و پزشک آن ها را مداوا می نماید.

«کلّ مهنة مهمّة و البلاد بحاجة إلی کلّ المهن، فعلینا بإحترام کلّها.»: هر شغلی مهم است و کشور به هر شغلی نیازمند است، پس باید به هر کدام از آن‌ها احترام بگذاریم.

ترجمه کدام گزینه نادرست است؟

أنتِ موظَفَة. تَکتبینَ رَسائِلَ إداریِّةً: تو کارمند هستی. نامه‌های اداری را خواهی نوشت.

ثَمَرةُ العقلِ مُداراةُ النّاسِ: مدارا کردن با مردم میوه عقل است.

العقلُ حُسامٌ قاطعٌ: عقل شمشیر برنده است.

انا مُمَرضةٌ. اخدمُ الناسَ: من پرستار هستم به مردم خدمت می‌کنم.

کدام عبارت کلمه پرسشی است؟

کان

کَأنَّ

کَیْفَ

هذا