شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم

کدام ترجمه صحیح است؟

﴿و رَاَیْتَ النّاسَ یَدْخُلُونَ فی دینِ اللهِ﴾: و مردم را دیده‌ای که در دین خدا داخل شدند.

﴿اِنّ اللهَ یَغْفِرُ الذُّنُوبَ جمیعاً﴾: قطعاً خداوند گناهان همه را آمرزیده است.

﴿لِلّهِ الْأسْماءُ الحُسْنی﴾: خداوند نام‌های نیکو دارد.

﴿رَاَیْتُهُم لی ساجدینَ﴾: من دیدم آنان را که به تو سجده می‌کنند.

کدام مفهوم برای عبارتهای عربی نادرست است؟

«زینة الباطن خیرٌ من زینة الظّاهر.»: تن آدمی شریف است به جان آدمیت/ نه همین لباس زیباست نشان آدمیت

«ید اللّه مع الجماعة.»: یک دست صدا ندارد.

«خیر الاُمور أوسَطُها.»: اندازه نگه دار که اندازه نکوست.

«سکوت اللّسان سلامة الإنسان.»: کنونت که امکان گفتار هست/ بگو ای برادر به لطف و خوشی

اسم اشاره در کدام گزینه درست به‌کار نرفته است؟

أولئک الاُمَّهاتُ، جالساتٌ جَنبَ الجدار.

هذه البیت أمام المکتبة.

هؤلاء الرّجال لاعبونَ فائزونَ فی المسابَقَة.

هاتانِ البنتانِ فی الصّفّ الثّامن.

ترجمهٔ درست کدام است؟ «لِمَ یقولُ صَدیقی ما لا یعملُ، أنا غضبانُ عَلَیه!»

دوستم انجام نمی‌دهدآن‌چه را که می‌گوید، من از او عصبانی‌ام!

چرا دوستم چیزی را می‌گوید که عمل نمی‌کند، من و او خشمگین هستیم!

دوست من چیزی را انجام می‌دهد که نمی‌گوید، من و او عصبانی هستیم!

چرا دوستم چیزی را می‌گوید که انجام نمی‌دهد، من از او خشمگینم!

کدام کلمه از نظر معنایی با بقیه هماهنگ نیست؟

لَیل

صَباح

أمس

ألا

شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم | آزمون شماره 7972