شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - درس سوم

«این افراد مؤمن در آن مسجد تنها دو مرد را دیدند که نماز را به پا می‌داشتند!»:

‌ هؤلاء المؤمنون لم یشاهدوا في ذاك المسجد إلّا رجلینِ یُقیمان الصلاة!

‌ ما شاهد هؤلاء المؤمنون رجلین اثنین یقیمان الصلاة إلّا في ذاك المسجد!

‌ لم یشاهد في ذلك المسجد رجلین اثنین یُقیمان الصلاة إلّا هؤلاء المؤمنون!

‌ هؤلاء مؤمنون ما شاهدوا في ذلك المسجد رجلین فقط یُقیمان الصلاة!

عيّن ما معناه الحصر و الاختصاص فيما يلی:

ما قُمتُ بما أمَرني مُدرِّسي به إلّا کِتابَة الواجباتِ!

لا يَری العقّادُ المُفکِّرُ المِصريّ الجمالَ إلّا جمالَ الحُرَّیة!

لَن ينظُرَ إلی المسائلِ بنظرةٍ دقيقةٍ إلّا المُفکِّرُ !

لَم يَکُنْ في حفلة ميلادي أمسِ أحدٌ إلّا صديقي!

عیّن الصّحیح:

یَغفرُ اللهُ ذنوبَ النّاسِ إلّا الشِّركَ به : خداوند، جز شرک به خود، گناه مردم را می بخشد!

«کُلُّ شَيءٍ هالِكٌ إلّا وَجهَه»: همه چیز نابود شدنی است، جز ذات او!

کُلُّ شَيءٍ یَنقُصُ بالإنفاقِ إلّا العلم: جز دانش، همه چیزی با انفاق کم می شود!

لا یَعرِفُ الکِتابةَ إلّا أخي: برادر من، فقط نوشتن را می داند!

عیّن الأصح و الأدقّ في الجواب للتّرجمة:

«لا یعاني المسلمون إلاّ الکسالة الّتي دامت في المجتمع!»:

مسلمانان فقط از کسالت در جامعه که دائمی شده است، خسته می‌شوند!

مسلمانان رنج نمی‌برند مگر از تنبلی دائمی در جامعه!

مسلمانان دوری نمی‌جویند مگر از تنبلی در جامعه که ادامه یافته است!

مسلمانان فقط از تنبلی که در جامعه ادامه یافته است، رنج می‌برند!

عیِّن الصحیح في تَعیین اُسلوبِ الجملة:

لیسَ قلب المؤمن إلاّ حَمامة في السّماء!: اُسلوب الاستِثناء

لا یُقیم صلاةَ اللّیل إلاّ مَن یَعرف ثوابها مَعرفة!: اُسلوب الاستِثناء

لا یَبکي أحدٌ مِن خَشیة اللّٰه تَعالی إلاّ المؤمن المُتّقي!: اُسلوب الحَصر

لَن یَفهم بعض التلامیذ إلاّ ما یُشاهدونَه في المُختبر!: اُسلوب الحَصر

شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - درس سوم | آزمون شماره 1451