شرکت در آزمون آنلاین عربی هفتم - الدَّرْسُ الرّابِعُ

«صَدیقي مَعَ أَبیه جاءَ إلی بَیتِنا و طَرَق الباب. هُو إِشترَی لي قَمیصاً لِلهَدیّة.»: ترجمه‌ی درست کدام است؟

دوستم به همراه پدرش به خانه‌ی ما آمد و در را کوبید. او برایم پیراهنی برای هدیه خرید.

دوست من به همراه پدرش به خانه‌ی ما آمد و در را کوبید. او برای من یک پیراهن به عنوان هدیه آورد.

دوستی به همراه پدرش به خانه‌مان آمد و در را کوبید. آن‌ها برایم پیراهنی برای هدیه خریدند.

دوستم با پدرش به خانه‌ی ما آمد و در را کوبید. او برایم لباسی هدیه آورد.

ترجمهٔ کلماتی که زیرشان خط کشیده شده است در کدام گزینه درست آمده است؟

هذه الملابس النسائیّة رخیصة.: گران

بیتنا فی نهایة هذا الشارع.: خیابان

أنتِ ذکرتِ صدیقتک.: یاد کرد

اُسرةُ مریم فی قریة قریبة.: دوستان

کدام سؤال و جواب نادرست است؟

ماذا اِشتریتُنَّ؟ اِشْتَریْنا فُستاناً.

أیّها المسافرانِ أذهبتم إلی الفُندق؟ نعم ذَهَبْنا.

مِنْ أیْنَ أخَذْتَ قمیصَک؟ أخَذْتُه مِنْ هناکَ.

ماذا غَسَلْتِ؟ غَسَلْتُ مَلابسی وَ مَلابِسَ اُسْرَتی.

پاسخ سؤال زیر در کدام گزینه به درستی بیان شده است؟

«هَل کَتَبْتِ رِسالةً لِصَدیقَتِکِ؟ ..........»

نعم أنا کَتَبتُ رسالِةً لِصَدیقَکِ.

لا اَنَا ما کَتَبتُ رسالةً لِصدیقَتی.

نعم کَتَبتِ رسالة لِصَدیقَتی.

لا کَتَبنا رسالة لِصدیقتکِ.

ترجمه کدام عبارت نادرست است؟

هَل اِشتَرَیتَها مِن هُنا؟ آیا این را از آنجا خریدی؟

سَلامةُ العیشِ فِی المُداراةِ. سلامت زندگی در مدارا کردن است.

هَؤلاءِ الطالِباتٌ، ناجِحاتً. اینان، دانش‌آموزانی موفَّق‌اند.

رُبَّ کَلامٍ جَوابُهُ السُکوتُ. چه بسا سخنی که پاسخش خاموشی‌ است.

شرکت در آزمون آنلاین عربی هفتم - الدَّرْسُ الرّابِعُ | آزمون شماره 1601