شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم

کدام ترجمه صحیح است؟

﴿و رَاَیْتَ النّاسَ یَدْخُلُونَ فی دینِ اللهِ﴾: و مردم را دیده‌ای که در دین خدا داخل شدند.

﴿اِنّ اللهَ یَغْفِرُ الذُّنُوبَ جمیعاً﴾: قطعاً خداوند گناهان همه را آمرزیده است.

﴿لِلّهِ الْأسْماءُ الحُسْنی﴾: خداوند نام‌های نیکو دارد.

﴿رَاَیْتُهُم لی ساجدینَ﴾: من دیدم آنان را که به تو سجده می‌کنند.

کدام پرسش و پاسخ ناهماهنگ است؟

کَیْفَ یَخْرجُ الْوَلد؟ سریعاً

کیف الجوّ فی طهران؟ بِسُرعةٍ

کیف تَسْأل الطّالبة؟ مسرورةً

کیف حالک؟ أنا بخیر

ترجمه‌ی جمله‌ی «ما یَئِسَتْ الغزالةُ و قالَتْ ما هو الحل؟» در کدام عبارت آمده است؟

آهو مأیوس نمی‌شود و رسید راه حل چیست؟

آهو ناامید نمی‌شود و گفت راه حل چیست؟

آهو مأیوس نشد و پرسید راه حل چیست؟

آهو ناامید نشد و گفت راه حل چیست؟

کدام ترجمه برای عبارت «أنا أحِبُّ بَیعَ الکُتُبِ. لأنَّ الکُتُبَ کُنوزٌ» درست است؟

من کتاب فروشی را دوست دارم چون کتابها گنج هستند.

من خریدن کتابها را دوست دارم چون کتابها گنج هستند.

من خرید و فروش کتابها را دوست دارم چون کتاب یک گنج است.

تو کتاب فروشی را دوست داری چون کتابها گنج هستند.

کدام فعل برای جای خالی مناسب است؟

.......... المسافرات إلی الفندق أمس. (لا یَرجعن)

ماذا یجمعان؟ .......... البرتقال. (نجمع)

.......... اللاّعبان من ساحة المسابقة. (یخرجُ)

کم .......... أنا أطلب صلاحکم دائماً. (أعرف)

شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم | آزمون شماره 9951