شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 (ویژه انسانی) - درس چهارم

عيِّن «اللّام» تختلف عن الباقي:

إن تحاولوا اليوم لتهذيب أنفسكم يُسبِّب تقدّمكم فى المستقبل.

حاوَلَ صديقى كثيراً ليَتَقدّم فى ساحة العلم و الاكتشاف.

اِصبرنَ حتّى يأخذ الأب محفوظة من المدير ليساعدكنَّ.

تلك اللّيلة خرجتِ من المدينة لاُشاهد النجوم الجميلة فى السَّماء.

عیِّن الخطأ:

«زنگی را بر گردن گربه آویزان می‌کنند.»: یُعلّقون الجرس علی رقبة القطّة.

«ما برادران کوشایمان را دوست داریم.»: إنّا نحبّ إخْواننا المجدّینَ.

«حیوانی نیرومند روی تپه‌ای شنی راه می‌رود.»: یَمشی حیوان قویّ علی تلّ رملیّ.

«چوپان کوشا از هوس پیروی نمی‌کند.»: لا یتّبع الرّاعی السّاعی الهَوی.

عیّن الخطأ:

من فوائد النّباتات أن توفّر طعامنا،: از فایده‌ی گیاهان آماده کردن غذای ماست،

و تساعد علی تنقیة الجوّ،: و به پاک‌سازی هوا کمک می‌کند،

و تتزیّن الأرض بها: و زمین به وسیله‌ی آن آراسته می‌گردد،

و تبتهج العیون حین تنظر إلیها!: و چشم‌ها هنگامی‌که به آن می‌نگرد، شاد می‌شود!

«قال المعلّم للطّفل الباکي بعد إنقاذه من الغرق: عملُک السّیّیٔ کاد یقتلک!» عیّن الترجمة الصحیحة:

آموزگار به کودک گریان بعد از نجات دادن او از غرق شدن گفت: کار زشت تو نزدیک بود تو را به کشتن دهد!

معلّم به بچّه گریان پس از نجات یافتن وی از غرق شدن گفت: کار اشتباه تو نزدیک بود تو را از بین ببرد!

معلّم به کودکی گریان بعد از نجات دادنش از غرق شدن گفت: عمل بد تو نزدیک است تو را به قتل برساند!

آموزگار به کودک گریان پس از نجات یافتن او از غرق گفت: نزدیک بود که عمل زشتت باعث مرگت شود!

عیّن الصّحیح في ضبط حرکات الحروف:

فأسرَعَ أصحابُه إلَیه لِیُنقَذوهُ!

لِسانُ القِطِّ سَلاحٌ طِبيﱣ دائِمٌ!

لایَقنطُ العُلماءُ مِن مَعرَفَةِ سِرِّ تلکَ الظّاهِرَة!

هذِه السُّرعَةُ لاتَضُرُّ دِماغَهُ الصَّغیرَ!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 (ویژه انسانی) - درس چهارم | آزمون شماره 2814