شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم

ترجمه ی درست «حَدثَ حَریقُ فی القطارِ وَ عندَما أنقذَ إدیسونُ طفلاً، جَعلَه والِد الطّفلِ رَئیساً فی الشّرکَۀِ!» کدام است؟

در قطار آتش سوزی رخ داد و وقتی که ادیسون کودکی را نجات داد، پدر کودک او را رئیس شرکتش کرد!

آتش سوزی در قطار اتفاق افتاد و آن گاه که ادیسون کودکی را نجات داد، پدر کودک وی را در شرکت رئیس گرداند!

ادیسون وقتی که در قطار آتش سوزی پیش آمد، به نجات کودک رفت و پدر کودک هم او را به عنوان رئیس شرکت برگزید!

آتش سوزی در قطار شروع شد و ادیسون کودکی را از زیر قطار نجات داد، پس پدر کودک هم او را در شرکتش رئیس قرار داد!

ترجمه کدام گزینه درست است؟

یَئست الذّئابُ مِن هُجومِ عَلَی الغِزلان: گرگ از حمله به آهوها ناامید شد.

فَجأةً ظَهَرَ سَحابٌ فی السَّماء و عَصَفَت ریحٌ شدیدةٌ: ناگهان ابرها در آسمان آشکار شدند و بادهای تندی وزیدند.

العِلمُ أصلُ کُلِّ خَیرٍ و الجَهلُ أصلُ کُلّ شَرّ: همه خوبی‌ها سرچشمه دانش و همه بدی‌ها سرچشمه نادانی هستند.

رأیتُ دُخاناً مِن بَعید و شاهَدتُ ناراً أیضاً: دودی از دور دیدم و هم‌چنین آتشی را دیدم.

گزینه‌ی درست کدام است؟

جَلَسْتُمْ

⟵_{}^{امر}

تَجْلِسونَ

دَخَلْتُ

⟵_{}^{مستقبل}

سوف دَخَلْتُ

کَتَبَتْ

⟵_{}^{مضارع}

تَکْتُبینَ

نَصَرْتُنَّ

⟵_{}^{نهی}

لاتَنْصُرْنَ

متضاد فعل «سَکَتْ» کدام است؟

قَبِلَ

حَزِنَ

صَرَخَ

أصابَ

کدام کلمه از نظر معنا و مفهوم با سایر کلمات «ناهماهنگ» است؟

اُطْلَبْ

اُطْلُبوا

اُطْلُبا

اُطْلُبْنَ

شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم | آزمون شماره 8368