شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 (ویژه انسانی) - درس پنجم

عیّن الخطأ:

طالعت کتباً قد استعرتها من المکتبة.: کتاب‌هایی را که از کتاب‌خانه‌ها به امانت می‌گرفتم، مطالعه کردم.

یرقب الغوّاص موج البحر رقوباً.: بی‌شک غوّاص با دقت به موج دریا می‌نگرد.

تعجّبت من ضوء هذا السراج تعجّباً.: از نور این چراغ واقعاً تعجّب کردم.

یتعلّم الطفل في الأسرة أشیاء لن ینساها أبداً.: کودک در خانواده چیزهایی را یاد می‌گیرد که هرگز آن‌ها را فراموش نخواهد کرد.

فی ایّ عبارة ما جاء‌ت جملةٌ وصفیّة؟

شاهدنا فی ساحة المدرسةِ تلمیذین سمینینِ یأکلان الطعام الکثیر.

کتب المدرسةِ النافعة تساعد التلامیذ فی الحصول علی الرّشاد.

توصل الباحثون الی نظریّة خلاصتها أنّ المادّة الاولی للعالم کانَت جامدة.

لیسَ القرآن کتاباً یتحدّث عن العلوم بالتفصیل ولکن فیه بعض الاشارات العلمیّة.

أیُّ عبارةٍ لَها فِعلٌ یَصِفُ نکرةً؟

مَقبرةُ کورشَ تَجْذِبُ سُیّاحاً!

ظَواهِرُ العالَمِ تُعَلّمُنا أشیاء کثیرةً!

تَعلّمتُ درساً لَنْ أنساهُ أبداً!

النّاسُ نیامٌ فإذا ماتوا إنتبَهوا!

«ما أضمر أحد شیئاً إلاّ ظهر في فلتات لسانه و صفحات وجهه!» عیّن الترجمة الصحیحة:

کسی چیزی را پنهان نکرد جز آن‌که در لغزش‌های زبانش و همه جای چهره‌اش هویدا شد!

هیچ‌کس چیزی را پنهان نمی‌کند مگر آن‌که در لغزش‌های زبانی‌اش و جای جای چهره‌اش ظاهر شود!

هیچ چیز در احدی پنهان نشد جز آن‌که در لغزش زبان و همه جای چهره‌اش اشکار گردید!

چیزی را احدی پنهان نمی‌کند مگر آن‌که آن را در لغزش‌های زبانش و همه جای چهره‌اش پدیدار می‌نماید!

عیّن عبارة یأتي في ترجمتها معنی کلمة «الّذي»:

کأنّ إرضاء جمیع النّاس غایةٌ لاتُدرَک!

کلّ وعاء یضیق بما جُعِل فیه إلاّ وعاء العلم!

(أرسلنا إلي فرعون رسولاً فعصی فرعون الرّسول!)

قُم عن مجلسک لأبیک و معلّمک و إن کنتَ أمیرا!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 (ویژه انسانی) - درس پنجم | آزمون شماره 4314