شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - درس پنجم

1-

عیّن الصحیح:

یا مَن لَهُ الصِفات العُلییٰ: «مَن» منادیٰ و الصفت اسم التفضیل في هذه العبارة.

یا غیاثَ المُستَغیثینَ: المنادیٰ مُضاف و المضاف‌إلیه معرفة و مُثنّی للمذکّر.

یا خیرَ معروفٍ عُرِفَ: المنادیٰ مُضاف و لیس إسم التفضیل في هذه العبارة.

یا خیرَ شاهد و مشهود: قرآء‌ة «شاهد»، «شاهِدٍ» و اسم المفعول من فعل ثلاثی المزید.

2-

عیّن «المنادی»:

صاحب القدرة لا یَنسی المحرومین.

الهی لا یَرُدُّ حاجتي.

آل البیت محبوبون عند جمیع المسلمین.

الهي سُدَّ فقرنا بغناء‌ک.

3-

عیِّن المنادی یکون إسم التفضیل:

یا أحکم الحاکمین، أحکُمْ بالعدل!

یا معین الضُعفاء أنت مجتهدٌ في الخیر!

یا ایّها العالم أنت خیر مَن عرفتُه حتی الاٰن!

یا أسودَ الوجه إنّک إنسانٌ مُجهّز بالوفاء و الحنان!

4-

«من نمی‌پرستم آن‌‌چه را که آن‌ها می‌پرستند و شما نیز پرستنده‌ی معبودهای آنان نباشید» عیّن التعریب الصحیح:

أنا لا أَعبد ما تعبدون و أنتم لا تکونوا عابدی معبوداتهم أیضاً.

أنا لا أَعبد ما یعبدون و أنتم لا تکونا عابدی معبوداتهم أیضاً.

أنا لن أعبد ما یعبدون و أنتم لا تکونون أیضاً عابدی معبوداتهم.

أنا لا أَعبد ما تعبدون و أنتم لا تکونون عابدی معبوداتهم أیضاً.

5-

«ای باران بهار، با دیدنت دوستانم را به یاد آوردم که روزی در بهار مرا ترک کرده بودند.»:

یا مطرَ الربیع، تذکّرتُ بمشاهدتکِ أصدقائي الّذین کانوا قد ترکونی یوماً في الربیع!

یا مطرُ الربیع، تذکّرتُ بمشاهدتکَ أحبّائی الّذین کان قد ترکونی یوماً في الربیع!

یا مطرُ، الربیع تذکّرک بمشاهد أحبّائي الّذین کانوا ترکونی الیوم في الربیع!

یا مطرَ الربیع، تذکّرتُ بمشاهدتکَ أصدقائي الّذین کانوا قد ترکونی یوماً في الربیع!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - درس پنجم | آزمون شماره 1921