شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - الدَّرْسُ الرّابِعُ: اَلصَّبْرُ مِفتاحُ الْفَرَجِ

1

ترجمة کدام گزینه نادرست است؟

﴿رَبِّ اِنّی ظَلَمتُ نَفسی فَاغفِرلی﴾: پروردگارا قطعاً من به خودم ظلم کردم، پس مرا بیامرز.

«اَعجَزُ النّاسِ مَن عَجَزَ عَنِ اکتِساب الاِخوانِ»: ناتوان‌ترین مردم کسی است که از به‌دست آوردن برادران ناتوان است.

﴿اِجعَل لی لِسانَ صِدقٍ فی الآخِرینَ﴾: زبان مرا در دیگران راست قرار بده.

﴿لَقَد کانَ لَکم فی رَسول اللهِ اُسوَةٌ حَسَنَةٌ﴾: قطعاً در رسول خدا برای شما الگوی خوبی هست.

2

کدام گزینه کامل‌کنندة جملة‌ زیر است؟ «یا مَریمُ! ......... هذا الماءَ و ......... الکِتابَ»

إشْرَبْ ـ إقْرَاْ

تَشْربینَ ـ اِقْرَاْ

اِشْرَبی ـ تَقْراُ

اِشْرَبی ـ اِقْرَئی

3

در کدام گزینه، واژه‌ی نوشته شده در کمانک برای جمله متناسب نیست؟

... هوَ الّذی لا یَذهبُ لزیارۀ اقربائهِ! (قاطعُ الرَّحِم)

عجزَ المریضُ ف_... فی المستشفی! (رقدَ)

... الّذینَ وَصَلوا الی سنِّ البلوغ و لیسوا اطفالاً! (الشّباب)

... الشیءُ الّذی یَصعَدُ مِنَ النّار! (الحَطَبُ)

4

کدام گزینه از نظر دستوری صحیح می‌باشد؟

یا شبابُ، إبحَثا عَنِ المِفتاحِ.

اِعتَذَرَ جارُ السّوءِ مِن جیرانِهِ.

أیّها الزُوّار، اِنزِلنَ مِنَ الحافِلَةِ.

اَیّتها الزَّمیلَةُ، سَیَنجَحُ فی الإمتحانِ.

5

ترجمهٔ درست کدام است؟ «فی یومٍ من الأیّامِ وَقعَت عَداوةٌ بین تلمیذینِ فی الصفّ التّاسعِ!»

یک روز میان دو دانش‌آموز کلاس نهم دشمنی افتاد!

در روزی از روزها بین دو دانش‌آموز در کلاس نهم دشمنی افتاد!

در یکی از روزها بین دو دانش‌آموز در کلاس هشتم دشمنی افتاد!

در یک روز میان دو نفر از دانش‌آموزان در کلاس نهم ناراحتی اتفاق افتاد!

شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - الدَّرْسُ الرّابِعُ: اَلصَّبْرُ مِفتاحُ الْفَرَجِ | آزمون شماره 5611