شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 (ویژه انسانی) - درس ششم

1-

عیّن الخطأ: علینا بازدیاد قدراتنا الدّماغیّة عن طریق ....... .

مشاهدة الألعاب الفکریّة و التحلیلیّة کالشطرنج!

القیام بأعمال لم نکن نعملها عادةً!

ألعاب تُقوّي العقول و تعمل علی نشاطها!

الإقبال علی تعلّم اللغات الاُخری!

2-

«المفردات الّتي دخلت اللّغة العربیة من لغات أُخری و تغیّرت أصواتها و أوزانها تُسَمَّی المفردات الدخیلة!» عیّن الترجمة الصحیحة:

واژگانی که از سایر زبان‌ها وارد زبان عربی شده‌اند و آواها و وزن‌هایشان را تغییر داده‌اند، واژگان واردشده نامیده شده‌اند!

واژگانی را که از دیگر زبان‌ها وارد عربی می‌شوند و آواها و وزن‌هایشان تغییر پیدا می‌کنند، واژگان واردشده می‌نامند!

واژگانی که از زبان‌هایی دیگر وارد زبان عربی شده، و صداها و وزن‌هایشان تغییر یافته‌اند، واژگان واردشده نامیده می‌شوند!

واژگانی که از دیگر زبان‌ها به زبان عربی وارد شده‌اند، صداها و وزن‌هایشان تغییر می‌کنند و واژگان واردشده‌ نامیده نمی‌شوند!

3-

عیّن حرف «لا» ناهیةً:

لا تظلم نفسک بالخُلق السیّیٔ!

أنا أذهب لزیارة جدّي هذا الاُسبوع!

هو صغیر لا یعرف الخیر من الشرّ جیّداً!

لا تسمع اُذنا أبي جیّداً و أنا أتکلّم بصورت مرتفع!

4-

عیّن الأصحّ و الأدقّ في الجواب للترجمة أو التعریب أو المفهوم.

«لا تتجنّب العلماء لأنّهم یخرجونک من ظلمات الجهل!»:

از دانشمندان دوری مکن زیرا آن‌‌ها تو را از تاریکی‌های جهل بیرون می‌آورند!

از علما کناره‌گیری مکن زیرا آن‌ها خارج‌کنندگان تو از تاریکی‌های جهل‌اند!

از دانشمندان دوری نمی‌کنند کسانی که از تاریکی‌های نادانی خارج می‌شوند!

از علما اجتناب مکن چون آن‌ها هستند که از تاریکی نادانی تو را خارج می‌کنند!

5-

عیّن الفعل المجزوم:

ذهبت إلی بیت صدیقی لأدعوه لحفلة میلاد ولدی الأکبر!

لم یهتد الضّالّ إلی الصّراط المستقیم لأنّه لم یُرد هذا الأمر!

یجب علیک أن تحترم الکبار و الصّغار دائماً لتکتسب رضی اللّٰه!

طلب المعلّم منه أن یأتی أمام الصفّ لیقول خلاصة الدّرس للتّلامیذ!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 (ویژه انسانی) - درس ششم | آزمون شماره 514