شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی)

1-

عیّن الخطأ:

قد یکذب المرء خائفاً من الحقیقة،: گاهی انسان ترسان از حقیقت دروغ می‌گوید،

و یُحاول أن یُخفي کذبه أیّاماً طویلة،: و می‌کوشد که دروغش را روزهایی طولانی پنهان کند،

ولکنّ الکذب یظهر في فلتات لسانه،: امّا دروغ در لغزش‌های زبانش آشکار می‌شود،

و یفقد النّاس ثقتهم بأقواله فقداناً!: و قطعاً مردم اعتمادشان را به گفته‌های او از دست می‌دهند!

2-

عیّن الأصحّ و الأدقّ فی الجواب للترجمة أو التعریب أو المفهوم.

«برادرانت را می‌بینی در حالی که میان دو درخت نشسته‌اند!»:

تشاهد إخوانک و هم جالسون بین الشجرتین!

تنظر إخوانک و هم یجلسون بین الشجرات!

تشاهد إخوتک و أنتم جالسون بین الشجرتین!

تنظر أخواتک و هم یجلسون بین الشجرتین!

3- عَیِّن الصّحیح فی التَّرجمةِ:«یُشَجِّعُ المُتَفَرِّجونَ الفَرِحونَ فریقَهم الفائز».

تماشاچیان، تیم برنده شان را با خوشحالی تشویق می کنند.

تماشاچیان خوشحال،تیمشان را در حال پیروزی تشویق می کنند .

تماشاچیان با خوشحالی تیمشان را در حال پیروزی تشویق کردند

تماشاچیان خوشحال، تیم برنده شان را تشویق می کنند

4-

«إنّ الزیتون من الفواکه الّتي .......» عیِّن الخطأ لتکمیل العبارة:

مملوء‌ة بالفیتامینات منها:

E

، D‏ و A‏.

کانت تُستخدم مَعلماً للسّلم في القرون الماضیة.

تحتوي علی حامض الزیت و هو یذوب في الماء بسرعةٍ.

مفیدة للإنسان و له زیت من الزیوت النباتیّة ذات قیمة کثیرة.

5-

عیِّن الحال تَختلف الاٰخرین:

نَرَی الطّالبة المجتهدة و هي جالسة تحت ظلِّ الشّجرة!

(و لا تَهِنوا و لا تَحزَنوا و أنتم الأعلَونَ إن کنتم مؤمنین)

یَجتهد الطّلاّب في أداء واجباتهم راضینَ و یَشکرون معلّمهم!

اُنظُري إلی البِنتَینِ المَسرورتَینِ و هما قامتا بِعَمل عظیمٍ في هذه الجولة!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) | آزمون شماره 1544