شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - درس سوم

«لِمَ تُفَرِّقُ بَینَ أطفالک» عیّن الصحیح حول التحلیل الصرفيّ:

تُفَرِّقُ: فعل مضارع، ثلاثی مجرّد مِن مادّة «ف - ر - ق» و المضارع مجزوم

أطفال: اسم، جمع التکسیر و مفردُه «طفولَة»

لِمَ: متشکّلة مِن «ل + ما» = «حرف جرّ + اسم الإستفهام» یعني «لِمَ» جار و مجرور

تُفَرِّقُ: فعل مضارع، ثلاثی مزید مِن باب «تفعّل»، للمذکّر المخاطب

«المواعظ الّتي یُقدّمها لکم الوالدانِ ما هي إلاّ ثمرة حیاتهما!» عیّن الترجمة الصحیحة:

اندرزهایی که پدر و مادر به فرزندان خود تقدیم می‌کنند، چیزی جز میوه‌ی عمر ایشان نیست!

پدر و مادر پندهایی را که نتیجه‌ی یک عمر زندگی است، به فرزندان خود پیشکش می‌کنند!

اندرزهایی که والدین به شما تقدیم می‌کنند، چیزی نیست جز ثمره‌ی یک عمر زندگی!

پندهایی که والدین به شما پیشکش می‌دارند، چیزی جز ثمره‌ی زندگی آن‌ها نیست!

عیّن اُسلوب الاستثناء معناه الحصر:

ما اهتمّ هذا الفیزیائيُّ في کشف هذه المادّة بالاٰخرین إلاّ عالماً واحداً!

لم تُضعِّف المشاکلُ عَزمَ التّلمیذ في أداء جمیع واجباته إلاّ الأخیر!

لا یَمنح المُحسنُ ثروتَه لکلِّ مَن یَدّعي أنّه یحتاج إلیها إلاّ اُسرته!

لم یَکُن هدفُ نوبل من اختراع الدّینامیت إلاّ الإعمار و البناء!

عیّن ما فیه الحصر (في المعنی):

لا یُحسنُ إلینا أحدٌ إلاّ الّذي یُحسَنُ إلیه!

لا تأکلُ البوماتُ في المزرعة غذاء إلاّ الفئران!

لا تُسبِّبُ الأمطارُ الحمضیّةُ إلاّ التلوُّث في الهواء!

لا یَری المتشائمُ شیئاً في کلّ فرصة إلاّ الصُّعوبة!

«بُنيّ! لم لا تروح نحو والدک و لا تُقبّل وجهه و لاتتکلّم معه عندَما تشعرُ بالحُزن؟!»: پسرکم! ....... ، عیّن الصحیح:

برای چه زمانی‌که احساس غم می‌کنی پدر به طرفت نمیآمد و چهره‌ات را نمی‌بوسید و با تو حرف نمی‌زد؟!

چرا به سمت پدرت نمی‌روی و صورت او را نمی‌بوسی و با او صحبت نمی‌کنی وقتی‌که احساس غم می‌کنی؟!

برای چه به سمت پدرت نمی‌روی و صورتش را نمی‌بوسی و با او حرف نمی‌زنی زمانی‌که احساس غم می‌کند؟!

چرا به طرف پدرت نرفته‌ای و چهره‌اش را نبوسیده‌ای و با او صحبت نکرده‌ای هرگاه که دچار احساس غم می‌شوی؟!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - درس سوم | آزمون شماره 1201