شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - درس سوم

عیِّن الاستثناء الّذی المستثنی‌منه فی موجودٌ:

أخبرنا القرآن بظاهرة ظلمة البحر و هذا أمر لم یکتشف إلاّ فی القرن الأخیر.

الاٰیات العلمیّة تخاطب الإنسان الّذی لایطمئنّ قلبه إلاّ عن طریق العلم.

«واللّٰه ما أولیائی منکم و من غیرکم إلاّ المتّقون، إنّ لی عملی و لکم عملکم»

«یا أولاد آدم! اعلموا! لیست الحیاة الدّنیا أمراً إلاّ وَهْماً و خیالاً عارضاً»

عیّن الصحیح في التّشکیل: «شاهدت الطّالبات المؤمنات في مدرستهنّ أصدقاء هنّ الا واحدة منهنّ»:

الطّالباتُ - هنِّ - إلاّ

هنَّ - ألاّ - واحِدَةً

مدرسةِ - أصدقاءِ - واحِدَةٌ

الطّالباتُ - مَدرسةِ - واحِدَةً

«ما أسوَأ الأحبّة الّذین یترکونني خاسراً و لا یحبّونني إلاّ فائزاً!» عیّن الترجمة الصحیحة:

چه بدند دوستانی که مرا در حالی‌که باخته‌ام رها می‌کنند و فقط در حالی‌که برنده‌ام دوستم می‌دارند!

بدترین دوستان کسانی‌اند که هنگام باخت رهایم کنند و فقط شخص برنده را دوست می‌دارند!

دوستان بد آن‌‌هایی هستند که مرا بازنده ترک می‌کنند و جز در زمان بُرد دوستی نمی‌کنند!

چه بد هستند آن دوستانی که مرا به خاطر باخت رها می‌کنند و جز در زمان برد دوست نمی‌دارند!

عیّن الصّحیح في التّعریب: «من معتقد بودم که فقط یک شهروند فهیم به نظافت محیط زیست می‌پردازد».

کنتُ معتقدة أن لا یقوم بنظافة البیئة إلاّ مواطن فهیم!

کنتُ أعتقدُ أن یقوم بنظافة البیئة أحد المواطن الفهیم فقط!

کان اعتقادي أن لایهتمّ بنظافة البیئة إلاّ مواطن فهیم!

کنتُ معتقداً أنّ المواطن الفهیم یقوم بنظافة البیئة فقط!

عیّن الخطأ:

الدّراسة مستمرّة سواءٌ في الصّفّ أو عبر الإنترنت: درس خواندن ادامه دارد خواه در کلاس یا از طریق اینترنت!

رفعني مُنقذي بغتةً إلی الأعلی دؤوباً: نجات دهنده‌ام ناگهان با پشتکار مرا به بالا کشید!

رأیتُ بین الأسری رجلاً فیه خصالٌ یُعجبني: بین اسیران مردی را دیدم که خلق و خویی داشت که مرا شیفته خود کرده بود!

(أروني ماذا خَلَقَ الَّذینَ مِن دونِهِ): به من نشان دهید کسانی که غیر از اویند، چه آفریده‌اند؟

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - درس سوم | آزمون شماره 3205