شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 (رشته انسانی) - درس هشتم | آزمون شماره 4737

کنْتُ أسْتریحُ فِی السَّفینةِ سَحَبَني فجْأةً تَیّارُ الماءِ إلی أعماقِ البَحْرِ بِشِدَّة : در کشتی مشغول استراحت بودم که ناگهان جریانات آب به شدت مرا به اعماق دریا کشاند!

تُعْجِبُني ذکاوَةُ الدّلفینِ لِأنَّهُ یَسْتَطیعُ أنْ یُرشِدَ الإنسانَ إلَی الشّاطئ : از هوش دلفین خوشم می آید، زیرا او می‌تواند انسان را به سمت ساحل راهنمایی کند!

کان معلِّمي یَأمُرُني بِحُسْن الخُلُقِ مَعَ النّاسِ وَ مُساعَدَتهم في حَلِّ مَشاکِلِهم : معلّم من مرا به خوش‌رفتاری با مردم و کمک کردن به آن‌‌‌ها در حل مشکلاتشان امر می‌کند!

تُوجَدُ الحیواناتُ اللَّبونَة في الْبَرِّ أکْثَر مِنَ البِحارِ : بیشتر حیوانات پستاندار در خشکی‌ها به سر می برند تا در دریاها!

الحوارُ سیُؤدّي دوراً مُهمّاً في السّلم : گفتگو نقشی مهم در صلح ایفا می کند!

مشاهدةُ هذه المناظر الرّائعة تُحیّرُک : با دیدن این مناظر جالب حیرت زده می شوی!

علی الأغنیاء أن ینفقوا ممّا یحبّون : بر ثروتمندان لازم است که از آنچه دوست دارند، انفاق کنند!

رأیتُ دلافینَ تصفر کالمرء : دلفینهایی را دیدم که مثل انسان سوت می زنند!

ما قَسَمَ  اللهُ لِلْعِبادِ شَيئاً  أفضل من العقلِ!

لِلبَطَّةِ غدَّةٌ بِالقُرْبِ مِنْ ذنَبِها تَحتَوي زَيتاً خاصّاً!

تَعيشُ الْأسَماكُ فِي النَّهرِ وَ الْبَحرِ وَ لَها أَنواعٌ مُختَلِفَةٌ!

هَلْ لَكَ مَعلوماتٌ عَنْ طاقِ کِسریٰ؟!

زمانی که تصمیم گرفتم از نجات‌دهنده‌ام سپاسگزاری کنم کسی را نیافتم، ولی من دلفینی را دیدم که با خوشحالی پریده بود!

هنگامی‌که تصمیم گرفتم از نجات‌دهنده‌ام تشکر کنم کسی را نیافتم، ولی من دلفینی را دیدم که با شادی می‌پرید!

موقعی که خواستم از کسی که مرا نجات داد تشکر کنم هیچ کس را نیافتم، ولی من دلفینی را دیدم که با شادی شنا می‌کند!

وقتی که تصمیم گرفتم تشکر کنم از کسی که مرا نجات داد کسی را نیافتم، ولی من دلفینی را دیدم که با خوشحالی شنا می‌کرد!

أيّ حيوان يعدّ عدوّاً للدّلافين؟ تَحسبُ الدَّلافينُ سَمَكَ القِرش عَدوّاً لَها!

من اتّصل بالمشرف؟ و لِمَ؟ اتّصل السّائح ليشكو من نواقص غرفته!

ما عَملَ مسؤول الاستقبال بعد سماع كلام السّائح؟ لا أعلمُ ولكن أفكّرُ اتّصل بالمشرف!

كَم مرَّةً سافَرَ السّائح إلى البلاد العربیّة؟ ما سافرَتَ حتّی الآن!