شرکت در آزمون آنلاین آموزش قرآن نهم - درس سوم: سوره های احقاف و محمد (ص)

کدام ترجمه برای ترکیب‌های «ما خَلَقنا، ما بَینَهُما» صحیح است؟

آن‌چه خلق کردیم، آن‌چه مابین آن دو است.

خلق نکردیم، مابین آن دو نیست.

خلق نکردیم، مابین آن دو است.

خلق نکردیم، آن‌چه مابین آن دو وجود ندارد.

ترجمه‌ی عبارت مشخّص شده در «اِنَّ الَّذینَ قالوا رَبُّنا اللّٰه ثم استَقاموا فلا خوفٌ علیهم» کدام است؟

سپس استقامت طولانی برای آن‌ها به وجود آوردیم.

سپس در راه حق جهاد می‌کنند و خسته نمی‌شوند.

سپس مقاومت آن‌ها را بالا می‌بریم.

سپس در راه حق قرار گرفته و از آن منحرف نشدند.

ترجمه‌ی «و الَّذین کفرو عَمّا اُنذِروا مُعرِضون» کدام است؟

و کسانی که کافر شدند از آن‌چه به آن‌ها روی گردانند.

و کسانی که نسبت به هشداری که داده‌شده‌اند بی‌توجهی کردند.

و کسانی که کافر هستند به حق بی‌توجهی می‌کنند در حالی‌که از آن روی می‌گردانند.

و کسانی که کافر می‌شوند از آن‌چه می‌ترسند عذابشان می‌کنیم.

کدام گزینه ترجمه صحیح عبارت قرآنی «فَلا خوفٌ عَلیهم و لا هُم یَحزنون» است؟

پس نه ترسی بر ایشان است و نه آنها اندوهگین می‌شوند.

پس نیست ترس بر آن‌‌ها و ایشان غمگین می‌شوند.

پس ایشان نمی‌ترسند و هرگز ناراحت نمی‌شوند.

پس نه امیدی دارند و نه اندوهگین می‌شوند.

کدام آیه توصیف رفتار سرکشان در مقابل پیامبران است؟

(اَفَکُلَّما جاءَ‌کُم رَسولٌ بما لا تهوی أنفُسُکم استَکبرتُم فَفَریقاً کَذَّبتُم و فریقاً تَقتُلونَ)

(اِذ قال لاَِبیه یا اَبِتِ لِمَ تَعبُد ما لا یَسمعُ و لا یُبصِرُ و لا یُغنی عنکَ شیئاً)

(اَفَحَسِبتُم اَنَّما خَلَقناکُم عَبَثاً وَ اَنَّکُم اِلَینا لا تُرجَعونَ)

(وَ یومَ یَعَضُّ الظّالمُ علی یدیه یقولُ یا لَیتنی اتّخذتُ مَعَ الرّسولِ سَبیلاً)

شرکت در آزمون آنلاین آموزش قرآن نهم - درس سوم: سوره های احقاف و محمد (ص) | آزمون شماره 5416