شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 (ویژه انسانی) - درس پنجم | آزمون شماره 84

از مسلمان صالح درخواست موعظه ای کرد تا او را از ارتکاب گناه منع نماید!

از مسلمانی درستکار طلب موعظه ای کرد که او را از ارتکاب گناهان منع می کرد!

از مسلمان درستکار طلب موعظه کرد تا او از انجام گناهان منع شود!

موعظه ای را از مسلمانی درستکار درخواست کرد که او را از ارتکاب گناهان منع کند! 

وقتی تو از درستی چیزی مطمئن نیستی، نباید هر آنچه را که می‌دانی بر زبان آوری، اما باید بدانی که چه می‌گویی!

واجب نیست هر چه دانستی بر زبان آوری، چونکه شاید اطمینانی از درستی آن نداشته باشی، اما باید هر چه را بر زبان آورده‌ای بدانی!

نباید هر آنچه را می‌دانی بگویی، زیرا شاید تو از درستی‌اش اطمینان نداری، اما باید هر آنچه را که می‌گویی بدانی!

چیزی را که نمی‌دانستی، تا زمانی که از درستی‌اش اطمینان حاصل نکرده‌ای نباید بگویی، اما هر چه را که می‌گویی باید بدانی!

حدّث أخي مع أبي لکي یُقنِعَه بأن أشترك في المسابقة! 

شاهدتُ أخي و هو یحدّث مع أبي لکي یُقنعه بأن أشترك في المسابقة!

أخي لا یُحدّث مع أبي لأنّه لا یرضی بأن أشترك في المسابقة!

یا أخي؛ لا تُحدِّث مع أبي لأنّه لا تَسمح لي بأن أشترك في المسابقة!

أحد أصدقائی موَّظف الاتّصالات و مُصَلَّح الجوّالات!

الواحد من أصدقائی مُوَظَّفُو الاتّصالات و مُصَِّلحو الجوّال!

إحدی صدیقاتی مُوظَّفة الاتّصالات و مُصَلِّحة الجوّالات!

أحد من أصدقائی مُوظَّف الاتّصالات و مُصَلَّح الجوّال!

موعظه ای را از مسلمانی درستکار درخواست کرد که او را از ارتکاب گناهان منع کند! 

از مسلمان درستکار طلب موعظه کرد تا او از انجام گناهان منع شود!

از مسلمانی درستکار طلب موعظه ای کرد که او را از ارتکاب گناهان منع می کرد!

از مسلمان صالح درخواست موعظه ای کرد تا او را از ارتکاب گناه منع نماید!