شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 (ویژه انسانی) - درس ششم

1-

عیّن ترجمة الفعل المضارع تختلف عن الباقی:

من أهدافنا العالیّة أن تنتشرَ العدالة فی مجتمعنا الإسلامیّ!

یا طالبَ الصّفّ علیکَ ألّا یسبقَ معلّم المدرسة بالکلام!

اجتهدی فی أداء واجبات المدرسة حتّی تنجحی فی آخر السّنة!

«قالت الأعرابُ آمنّا قل لم تؤمنوا و لکن قولوا أسلمنا ....»

2-

عیّن لام الأمر:

لأحفظ خمس صفحات من موضوعات هذا الکتاب!

علینا أن ندعواللّٰه لیوفّقنا في حفظ دیننا و کرامتنا!

للعسل خواصّ متعدّدة و هو من أفضل أنواع السّکریات!

أهمل هؤلاء‌ الأشخاص حتّی الیوم للحصول علی الخیر!

3-

عیّن الأصحّ و الأدقّ فی الجواب للترجمة أو التعریب أو المفهوم.

ما هو الخطأ؟

لا تُخبِر الناس من عملک حتّی لاتزول المروء‌ة: مردم را از کارت باخبر نساز تا جوانمردی از بین نرود.

لاتواصِل هذا الطریق الخَطِر وحدک ستواجهک الصعوباتُ: این راه خطرناک را به تنهایی طی نکن با سختی‌ها روبه‌رو خواهی شد.

لم تسأل الخنساء العائدین من ساحة المعرکة عن أولادها: خنساء از بازگشت‌کنندگان از میدان نبرد درباره‌ی فرزندانش سؤال نکرد.

لم ینجُ إنسان جبان یفوت الفرصة: انسان ترسویی که فرصت را از دست می‌دهد نجات نمی‌یابد.

4-

عیّن الصحیح:

أ لم تَعلموا أنّني مُربّیکم و لم أترککم في مسیر تقدّمکم: آیا ندانستید که من مربّی شما هستم و شما را در مسیر پیشرفتتان رها نمی‌کنم!

لأِذهبْ إلی متجر أبیک لِرؤیة قیمة بعض البضائع الّتي أحتاج إلیها: باید برای دیدن قیمت بعضی کالاها که احتیاج داشتم به مغازهٔ پدرت می‌رفتم!

لا یکذب الإنسان أبداً إلاّ من هو ضعیف في النّفس و بعید، من الصداقة: انسان هرگز دروغ نمی‌گوید مگر کسی که در درون ضعیف است و از راستی دور است!

أمطرت السّماء کثیراً و أصحبت الطُّرق غیر آمنة و امتنع الناسُ من السفر: آسمان بسیار می‌بارید و راهها ناامن گشته است و مردم از مسافرت کردن امتناع کردند!

5-

(و لا یَحزنْک قولهم إنّ العزّة للّه جمیعاً) عیّن الترجمة الصحیحة للاٰیة الکریمة:

و با سخن آنان هرگز اندوهگین مشو، زیرا عزّت همگی برای اللّه است!

و گفته‌ی ایشان نباید تو را ناراحت سازد، همانا اللّه مالک هر عزّتی می‌باشد!

و سخن ایشان تو را ناراحت نسازد، زیرا ارجمندی جملگی از آنِ خداوند است!

و از گفته‌ی آنان هرگز ناراحت مشو، زیرا همانا همه‌ی ارجمندی برای خداوند می‌باشد!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 (ویژه انسانی) - درس ششم | آزمون شماره 734

جست و جو

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 (ویژه انسانی) - درس ششم | آزمون شماره 734

جست و جو

ساخت آزمون

ساخت آزمون