شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم

در کدام گزینه مفهوم عبارت‌های عربی و فارسی با هم هماهنگ نیستند؟

سُکوتُ اللَسانِ سَلامَةُ الإِنسانِ: زبان سرخ سر سبز می‌دهد بر باد!

خیرُ الأُمورِ أَوسَطُها: اندازه نگه‌دار که اندازه نکوست، هم لایق دشمن است و هم لایق دوست!

مَن زَرَعَ العُدوانَ حَصَدَ الخُسرانَ: دشمن دانا که غم جان بود، بهتر از آن دوست که نادان بود!

العالِمُ بِلا عَمَلٍ کَالشَّجَرِ بِلا ثَمَرٍ: عالم بی‌عمل به چه ماند؟ به زنبور بی‌عسل!

ترجمه‌ی کدام عبارت، نادرست است؟

«أتَعرفین معنی هذه الکلمات الإنجلیزیَّة؟»: آیا معنی این کلمه‌های انگلیسی را می‌دانی؟

«فی فصل الرَّبیع سافَرنا إلی قریة جمیلة.»: در فصل بهار به روستایی زیبا سفر کردیم.

«الجوّ باردٌ الیومَ فَألبس ملابس مناسبة.»: امروز هوا سرد است، پس لباس‌های مناسبی می‌پوشم.

«أکل الطّفل ذلک الرّمّان الأحمَر.»: کودک این انار قرمز را خورد.

در پاسخ کلمه «متی» کدام گروه از کلمات به‌کار نمی‌روند؟

الیوم- أمسِ- غداً

مساءً، لیلاً، بعد سنوات

هنا، هناک، عند

فی یوم الجمعة، عصراً، نهاراً

کدام گفت‌وگو نادرست است؟

کم مُعلّماً في الصَّفّ؟ أَربعة.

أَیَّتها الزَّمیلیتانِ، إلَی أینَ تَذهبانِ؟ نَذهَبُ إلی المَدرَسة.

ما ذلکَ في یَدِک؟ في یَدي جَوّالً کبیرً.

هل تَاْتي اُمّکِ إلی بَیتنا؟ إن شاء اللّه. سأسألُهُما.

ترجمه صحیح جمله زیر کدام گزینه است؟

«إِنَّ اللّهَ یَغفرُ الذُّنوبَ جَمیعاً»

قطعا خداوند گناهان را آمرزید.

قطعا خداوند همه گناهان را می‌آمرزد.

هر گناهی را خداوند آمرزید.

همه گناهان را خداوند خواهد آمرزید.

شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم | آزمون شماره 7575