شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - اَلدَّرْسُ السّابِعُ -...أرْضُ اللهِ واسِعَة

کدام عبارت درست ترجمه نشده است؟

مَن سَأَلَ عَلِمَ: هرکس پرسید، دانست.

عَلَیکَ بِالرُّجوعِ أَتَفهَمُ؟: تو باید برگردی آیا فهمیدی؟

تَکتُبُ المُوَظَّفَةُ رَسائلَ إداریَّةً: کارمند نامه‌های اداری را می‌نویسد.

یا نَجّارُ أَنتَ تَعمَلُ جَیِّداً: ای نجار تو خوب کار می‌کنی.

کدام کلمه برای جای خالی عبارت «أنتَ ......... » مناسب نیست؟

مُدَرِّسَة

کَتَبتَ

خَبّازٌ

تَصنَعُ

ترجمه کدام گزینه نادرست است؟

هَجَمَ عَلَیْنا ذِئابٌ فی تلک الْغابةِ

⟵

گرگ‌ها در آن باغ به ما حمله کردند.

زَمیلُکَ لَبِسَ مَلابِسَ خَریفیَّهً

⟵

همشاگردیت لباس‌های پاییزی پوشید.

یا بنتی! هَلْ تَقولینَ لي ما بِکِ؟

⟵

ای دخترم، آیا می‌گویی به ما تو را چه شده است؟

أنتِ شَعَرْتِ بالْحُزْنِ أمسِ

⟵

تو دیروز احساس غم کردی.

کدام فعل برای جای خالی مناسب است؟ «.......... اَللاّعِبانِ مِنْ ساحةِ المُسابِقَة.»

یَخْرُجانِ

یَخْرُجُ

خَرَجا

یَخْرَجونَ

کدام ترجمه نادرست است؟

أعلَمُ أنَّه یَجمعُ علمَ النّاسِ إلی علمِهِ!: داناترین کسی است که علم مردم را با علم خود جمع می‌کند!

أنا غَریبٌ، لیسَ لی حَبیبٌ فی مَدینةِ طهرانَ!: من غریب هستم، در شهر تهران دوستی ندارم!

یَسجُدُ للّٰه الشَّمسُ و القمرُ و النُّجومُ!: خورشید و ماه و ستارگان برای خدا سجده می‌کنند!

إنّ حَوائجَ النّاسِ إلیکُم نِعمةٌ مِنَ اللّٰهِ!: بی‌شک نیازهای مردم به شما نعمتی از سوی خداوند است!

شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - اَلدَّرْسُ السّابِعُ -...أرْضُ اللهِ واسِعَة | آزمون شماره 10271