شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - عربی،زبان قرآن 3

1-

عیّن المستثنی مختلفاً في الإعراب:

لن یذوق حُلو النجاح إلاّ من ذاق مُرّ الفشل!

لا یتعرّف علی حقیقة الحیاة إلاّ من آمن باللّٰه!

لا یطلب الرِّبح ممّا فیه خسران إلاّ خادم الجسم من بیننا!

إنّ النّاس لا یستسلمون أمام الصعوبات إلاّ الضّعفاء منهم!

2-

عیّن الصّحیح حسب الواقع:

تَلَفُّظ «گ» و «پ» موجودٌ في العربیّة الفصیحة!

لَیسَتِ الزّرافةُ بَکماءَ لأنّها تَملِکُ أحبالاً صوتیّة!

لا یستطیع الحیواناتُ اللّبونةُ الطَّیرانَ إلاّ الخفافیشَ!

طیسفون الواقعةُ قُربَ بَغداد تکونُ في مُحافظة السّاسانیّین!

3-

عیّن الترجمة الصحیحة:

«إنّ تأثیر الثّقافة الإسلامیّة في الحضارات العالمیّة کتأثیر القلب علی الجسم لا یخفي علی النّاس و لا یُنکِرونَه!»:

اثرگذاری فرهنگ اسلامی بر تمدن‌های عالم مانند تأثیری است که قلب بر جسم دارد و بر مردم پوشیده نبوده و انکار نمی شود!

تأثیری که تمدن اسلامی بر فرهنگ‌های جهانی دارد همانند تأثیر قلب بر بدن است که بر کسی پنهان نیست و آن را انکار نمی‌کند!

تأثیر فرهنگ اسلامی در تمدن‌های جهانی مانند تأثیر قلب بر جسم است که بر مردم مخفی نیست و انکارش نمی‌کنند!

همانا اثری که فرهنگ اسلامی در تمدن‌های بین‌المللی می‌گذارد مثل تأثیری است که قلب بر جسمی دارد که بر مردم پوشیده نیست و منکر آن نمی‌شوند!

4-

عین الصحیح فی الترجمة:

لَعَلَّک تستمع إلی کلام الکبار: امید است که به سخن بزرگ‌ترها گوش کنی.

لیته أرْسَلَ مُنقذاً للبشر: کاش نجات‌دهنده‌ای برای بشر بفرستد.

قالَ أعلمُ أنّ الله علی کلّ شی‌ءٍ قدیر: گفت می‌دانم که بی‌گمان خداوند بر همه‌چیز تواناست.

لیت الأسراء یرجعون إلی وطنهم: کاش اسیران به وطن خویش بازگردند.

5-

عیِّن المفعول المطلق یَختلف مع الاُخریٰ:

المعلِّمُ یُؤلِّف کتاباً تألیفاً راضیاً عن عمله!

اصبِرْ صبراً یُوَفِّقک الله به فی الدنیا و الاٰخرة!

راقَبَ المزارع المزرعة لیلاً و نهاراً مراقبةً دقیقةً!

کانت الدّلافین تضحک في البحار ضحک الإنسان!

شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - عربی،زبان قرآن 3 | آزمون شماره 2802