شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - درس سوم

عیّن الأصحّ و الأدقّ فی التّرجمة :
«فَسَجَد الملائِکَة کُلّهُم أَجمَعُون إلاَّ إِبليس استَکْبَر و کانَ مِن الکافِرینَ» : پس....

فرشتگان همگی جز شیطان سجده کردند، لیکن او سرکشی کرد و از کفرورزیدگان شد!

همه ملائکه برای او به سجده افتادند، جز شیطان که تکبر ورزید و کافر بود!

ملائکه همه با هم به او سجده کرده بودند، مگر ابلیس که متکبر بود و از کفار گردید!

فرشتگان همگی سجده کردند، به جز ابلیس که سرکشی کرد و از کافران بود!

عَیِّن الکَلمة الغَریبة في المعني:

السِّروال

الثَّوب

الواثق

القَمیص

عیّن الترجمة الصحیحة:

«لمّا وصلتُ إلی الملجأ المقدّس الّذي کان یقع فوقَ جبلٍ مرتفع رأیتُ أنّه لا یَصل إلیه إلاّ من لهم قوة أکثر!»:

وقتی به پناهگاه مقدّس که بالای کوه بلندی قرار داشت رسیدم دیدم که فقط کسانی‌که قدرت بیش‌تری دارند به آن می‌رسند!

هنگامی‌که به آن پناهگاه مقدّس که بالای کوهی بلند واقع است رسیدم، دیدم کسانی‌که نیروی بیش‌تر دارند تنها به آن می‌رسند!

هنگام رسیدن به پناهگاه مقدّسی که در بلندی کوه مرتفع واقع است، دیدم فقط کسانی‌که قدرت بیش‌تری دارند، به آن می‌رسند!

وقتی به آن پناهگاه مقدّس رسیدم که در بلندی کوه مرتفعی قرار داشت، کسی را ندیدم که به آن‌‌جا برسد مگر کسانی‌که نیروی بیش‌تری داشتند!

عیّن المستثنی‌منه محذوفاً:

لا یَهلک أحدٌ إلاّ مَن یستبدّ برأیه!

ما هدانا القرآن إلاّ للّتي هي أقوم!

لن یَنالوا البرّ إلاّ من یُنفقون من أموالهم!

ما طالعتُ مجلاّت هذا الیوم إلاّ هذه المجلّة الأدبیّة!

«اعتقد العقّادُ أن کلَّ کاتبٍ قد وصف شیئاً بأوصاف لا تُشبه اوصاف الکتّاب الاٰخَرینَ.» عیّن الصحیح:

اعتقد: فعل مضارع من باب الافتعال، مفرد مذکر غائب، معلوم

لا تُشبه: فعل مضارع، مفرد مؤنث غائب، معلوم - جملة وصفیة

الکتّاب: اسم، مفرد، مذکر، المعرف بأل - مضاف‌الیه

الاٰخَرین: اسم جمع مذکر سالم، معرفة، اسم فاعل - صفة

شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - درس سوم | آزمون شماره 2135