شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم

«أنتِ تشعرین بالفرح الیومَ و شعرتِ بالحزن أمسِ.»: ترجمه‌ی درست کدام است؟

تو هر روز احساس شادی می‌کنی و فردا غمگین می‌شوی.

امروز احساس می‌کنم تو شادی و حس می‌کنم دیروز ناراحت بودی.

تو امروز احساس خوشحالی می‌کنی و دیروز احساس ناراحتی کردی.

امروز تو شادی را حس کردی ولی دیروز حس غمگینی داشتی.

رابطه‌ی میان کلمه‌ها در کدام گزینه درست است؟

مکان الأشجار ← الحدیقة

اُمّ الأب ← الجَدّ

من ملابس الرّجال← الفُستان

عَدد أیّام الاُسبوع ← تِسعة

کدام گفت‌وگو درست است؟

بِمَ تذهبین إلی الحدیقة؟ بالسیّارة.

کم‌ یوماً تبقی فی اصفهان؟ ‌یوم الثالث.

أین تلعبون ‌یا أولادی؟‌ یلعبون فی الملعب.

هل هناک شلّال؟ نعم، هناک بستانٌ.

ترجمه کدام گزینه نادرست است؟

هَجَمَ عَلَیْنا ذِئابٌ فی تلک الْغابةِ

⟵

گرگ‌ها در آن باغ به ما حمله کردند.

زَمیلُکَ لَبِسَ مَلابِسَ خَریفیَّهً

⟵

همشاگردیت لباس‌های پاییزی پوشید.

یا بنتی! هَلْ تَقولینَ لي ما بِکِ؟

⟵

ای دخترم، آیا می‌گویی به ما تو را چه شده است؟

أنتِ شَعَرْتِ بالْحُزْنِ أمسِ

⟵

تو دیروز احساس غم کردی.

ترجمه کدام گزینه نادرست است؟

أنتِ موظَفَة. تَکتبینَ رَسائِلَ إداریِّةً: تو کارمند هستی. نامه‌های اداری را خواهی نوشت.

ثَمَرةُ العقلِ مُداراةُ النّاسِ: مدارا کردن با مردم میوه عقل است.

العقلُ حُسامٌ قاطعٌ: عقل شمشیر برنده است.

انا مُمَرضةٌ. اخدمُ الناسَ: من پرستار هستم به مردم خدمت می‌کنم.

شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم | آزمون شماره 4060