شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم

کدام عبارت درست ترجمه نشده است؟

مَن سَأَلَ عَلِمَ: هرکس پرسید، دانست.

عَلَیکَ بِالرُّجوعِ أَتَفهَمُ؟: تو باید برگردی آیا فهمیدی؟

تَکتُبُ المُوَظَّفَةُ رَسائلَ إداریَّةً: کارمند نامه‌های اداری را می‌نویسد.

یا نَجّارُ أَنتَ تَعمَلُ جَیِّداً: ای نجار تو خوب کار می‌کنی.

در کدام گزینه فعل دوم شخص وجود ندارد؟

یا بِنتی، أینَ تجعلین الکُتُبَ؟

صَدیقَتُنا تَطلُبُ مِنّا قَلماً.

أنتُم ذَهَبْتُم الی السوق.

لماذا تَرْجِعُ إلی بَیتِکَ؟

کدام عبارت درست ترجمه شده است؟

«فی یوم السّبت بحثت عن مفتاح غرفتی و ما وجدته.»: در روز یکشنبه به دنبال کلید اتاقم گشتم و آن‌را پیدا کردم.

«تلک المرأة جلست فی حدیقة مملوءة من أشجار الرّمّان و التّفّاح.» آن زن در باغ پر از درختان سیب و انار نشسته است.

«هذا الطّالب الناجح أعطَی مدرِّسه ذلک الورد الأحمَر.»: این دانش آموز موفّق، آن گل قرمز را به معملّش داد.

«أذهبُ مَع أصدقائی جنب البحر الأزرق و أنظرُ إلی سفینة کبیرة علی الماء.»: به همراه دوستانم کنار دریای آبی می‌روم و به کشتی های بزرگی که روی آب هستند، نگاه می کنم.

ترجمه کدام عبارت صحیح است؟

اَلفِراخُ یَسألنَ أُمَّهُنَّ: جوجه از مادرش می‌پرسد.

اَلجیرانُ یَجلِسونَ عَلی الیَمینِ: همسایگان سمت راست می‌نشیند.

هُوَ وَحیدٌ وَ بِلا صدیقِ: دوست او تنهاست.

تَسألُ فِراخَها: ماذا حَدَثَ؟: جوجه می‌پرسد: چه شده است؟

........ الجمیعُ لهذه السَّفرة الجمیلة.

ذهبوا

رَجَعَتْ

جمعوا

فَرِحَ