شرکت در آزمون آنلاین
عربی نهم
-
عربی نهم
| آزمون شماره 5219
ترجمهی کدام عبارت عربی نادرست است؟
معنای فارسی فعلهای مشخص شده در عبارت «عَلمْنا أنَّنا تَعلَّمنا الدرسَ من المعلِّم المُجتهِد!» بهترتیب کدام است؟
«هل نَحنُ نأکلُ حتّی نعیش؟ أَم نعیش حتّی نأکل؟ إذا کانَ هدفنا أن نعیشَ حتّی نأکل فلا فرقَ بیننا و بینَ الحیواناتِ لأنَّها تَفعُل ذلک أیضاً و ما یُمیِّزُ الإنسان عن الحیوان هوَ أنَّ الانسانَ یأکلُ حتَّی یعیش و هو یعیشُ لهدفٍ کبیرٍ و لأَهمّیّة هذا الموضوعِ فی حیاةِ الإنسانِ فقد اهتمّت (توجّه کرد) الشَّریعة الإسلامیَّة به کثیراً.»
مطابق متن بالا، کدام گزینه درست است؟
