شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم | آزمون شماره 6415

ما امانت آن کشاورز کوشا را جز بعد از دادن کلّ باغ‌های ده به تو پس ندادیم!

ما امانت این کشاورز کوشا را جز بعد از این‌که همه‌ی باغ‌های دهکده را به تو دادیم، پس نگرفتیم!

امانت این کشاورز کوشا جز بعد از این‌که به تو همه‌ی باغ‌های روستا را داد، پس گرفته نشد!

به ما برگردانده نشد امانت این کشاورز زحمتکش مگر پس از آن‌که به تو هر باغی که در روستاست را اعطا کردیم!

با پچ‌پچ کردن سخن گفتن  

دزدیده شدن شکلات توسط یک مرد میهمان

بلند حرف زدن در جمع

آداب میهمانی

الحُجّاجُ یُسافرونَ إلی مکّة المکرّمة بالطّائراتِ الکثیرةِ!: حاجیان با هواپیما بسیار به مکّه مقدّس می‌روند!

ماذا علی تلکَ الشَّجرةِ؟ حمامتانِ جَمیلتانِ جالستانِ علیها!: بر روی درخت چیست؟ دو بلبل زیبا نشسته‌اند!

أینَ أولئک النّساء واقفات؟ هُنَّ واقفاتٌ جنبَ النَّهرِ!: آن زنان کجا ایستاده‌اند؟ ایشان در کنار رودخانه ایستاده‌اند!

لِمَن هذا المرقد؟ هذا المرقدُ لسعدیِّ الشّیرازیِّ أحد أعظم الشعراء!: این آرامگاه کیست؟ این، آرامگاه سعدی شیرازی است که بزرگترین شاعر است!