شرکت در آزمون آنلاین علوم و فنون ادبی 3 - درس 1: تاریخ ادبیات قرن‌های دوازدهم و سیزدهم (دوره‌ی بازگشت و بیداری) | آزمون شماره 7877

ایرج میرزا در سرایش هجو و هزل و نسیم شمال در سرودن اشعار انتقادی چیره‌دست بودند.

مضامین وطن‌دوستی و ستیز با نادانی از مضامین اصلی شعر عارف قزوینی است.

نشاط و مجمر اصفهانی از غزل‌سرایان نامی دوره بازگشت بودند؛ نشاط، قصاید بلندی هم سروده است.

 از آثار پژوهشی عصر مشروطه، می‌توان به «سرگذشت حاجی‌بابای اصفهانی» و «تاریخ بیداری ایرانیان» اشاره کرد.

قائم‌مقام فراهانی، مسائل عصر را با کاربرد زبان متکلف بیان می‌کرد.

علی‌اکبر دهخدا در استانبول روزنامه صوراسرافیل را منتشر کرد.

قائم‌مقام فراهانی مفصل‌ترین کتاب لغت زبان فارسی را نوشت.

دهخدا پیشرو جمال‌زاده و هدایت در ساده‌نویسی بوده است.

از پیشگامان نثر جدید فارسی است و شعر هم می سرود.

مجموعۀ نوشته های ادبی او با عنوان «چرند و پرند» در روزنامۀ صور اسرافیل منتشر می شد.

در استانبول، روزنامۀ سروش را منتشرکرده است.

«لغت نامه»- که مفصل ترین کتاب لغت فارسی محسوب می شود- و «امثال و حکم» از مهم ترین آثار او هستند.

سرودن شعر برای غربی‌ها

ترجمۀ متون غربی به زبان فارسی

سرودن شعر هجو  و هزل

ترجمۀ منظوم از شعرهای غربی