شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - درس سوم

«اِحتفلَ النّاس بذاك الیوم بسبب وقوع ظاهرة یُسمّونها مهرجان مطر السّمك!»:

مردم در این روز به خاطر وقوع پدیده‌ای جشن می‌گیرند که آن را جشنوارة باران ماهی می‌نامند!

در این روز، مردم به دلیل وقوع پدیده‌ای که باران ماهی نام دارد، جشن گرفتند!

مردم در آن روز به دلیل وقوع یک پدیده که آن را جشنوارة باران ماهی می‌نامند، جشن گرفتند!

مردم به دلیل وقوع پدیده‌ای که جشنوارة باران ماهی نامیده شده است، در آن روز جشن می‌گیرند!

عیّن الصّحیح عن المحل الإعرابیّ للکلمات:

(هذا ما وعدَنا الله(: فاعل

الذَّنَب عضو تَطرد به الحیوانات الحشرات: خبر، مفعولٌ به

نَدَّمنا المدیر علی عملنا القبیح: صفة

هاتان قبیلتانِ وحشیّتان.: خبر

عیّن الأصحّ في ترجمة الجملة العربیّة:

«حاول العلماء و أرسلوا فریقاً للتعرّف علی الأسماک الّتی تتساقط علی الأرض بعد الإعصار»

دانش‌مندان تلاش کردند و تیمی فرستادند تا جنس و نوع ماهی‌هایی که پس از گِردباد بر زمین می‌افتند را بفهمند!

دانش‌مندان تلاش کردند و تیمی را برای شناختن ماهی‌هایی که پس از گِردباد بر زمین می‌افتند، فرستادند!

دانش‌مندان تلاش کردند و تیمی را برای شناختن ماهی‌های سقوط کرده پس از گِردباد بر زمین فرستادند!

دانش‌مندان برای شناختن ماهی‌هایی که بعد از رعد و برق روی زمین می‌افتند، تیمی را فرستادند!

عیّن الخطأ للفراغات (مِن المفردات بین القوسین):

....... قِطعة مِن النّار! (اَلشَّرَرة)

....... عضو التّنَفّس و الشَّمّ! (اَلأنفُ)

....... نباتٌ یُعْطي ثمراً أبیضَ اللّونِ! (الفُستُق)

....... احتفالٌ بمناسبة جملیة! (الأفلام السّنویّة)

عیّن الأصحّ و الأدقّ في الجواب للترجمة أو التعریب أو المفهوم:

(فَقُل إنّما الغیبُ للّٰه فانتظروا إنّی معکم من المنتظرین): بگو .............

غیب حقیقتاً نزد خداوند است، پس منتظر باشید، زیرا من هم با شما از منتظرانم.

غیب از آن خداوند است و بس، پس انتظار بکشید، همانا من همراه شما از منتظرانم.

غیب تنها در نزد خداوند است، پس باید منتظر باشید، من همراه شما قطعا از منتظران هستم.

غیب فقط از آن خداست، پس در انتظار بمانید، زیرا من هم همراه شما منتظر هستم.

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - درس سوم | آزمون شماره 3428