شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 (ویژه انسانی) - عربی، زبان قرآن 2 (ویژه انسانی)

عیّن ما لیس فیه مضارع مجزوم:

ما تقل و تعمل به، یتعلّمه ولدک و یعمل به!

ما تؤلّف من الکتب، فسیُقرأ في أقلّ من سنة!

ما تقرأه الاٰن في المجلّة، قرأته أنا قبل هذا!

ما تظلم به عباد اللّٰه، یُکتب علیک یوم الاٰخرة!

«إذا مات الإنسان إنقطع عمله إلاّ من ثلاث: صدقة جاریة أو علم ینتفعُ به أو ولد صالح یدعو له» عیّن الترجمة الصحیحة:

با مرگ انسان، رشته عملش قطع می‌شود، مگر از سه چیز: صدقه ماندگار، دانشی که مردم از آن بهره‌مند شوند، و فرزند نیکوکاری که برایش دعا کند.

انسان که بمیرد، عملش بریده شود غیر از سه امر صدقه‌ای ماندنی، علمی که از آن بهره برده شود، فرزندی که دعایش نماید.

هرگاه انسان بمیرد، عملش هم قطع می‌شود، مگر از سه راه: صدقه جاریه، یا عملی که از آن سود می‌برند، یا فرزند شایسته‌ای که برای او دعا می‌کند.

هرگاه، انسان بمیرد، ثواب اعمالش قطع می‌شود مگر از سه چیز: صدقه جاری، علمی که بعد از مرگ، مورد استفاده قرار گیرد، فرزند نیکوکاری که برایش دعا کند.

عیِّن الخطأ:

«الحِمار» حیوانٌ یُستخدم للحمل و الرّکوب!

«المُختال» هو الّذي لا یُحبُ للاٰخرین إلاّ الخیر!

«المیزان» آلةٌ توزَن به الأشیاء لمعرفة مقدارها من الثّقل!

«المُهان» هو الّذي قد احتقره الاٰخرون أو قد أذلّه سلوکه!

عیّن الخطأ عن ما یُعادل المفهوم:

وقَع في شرّ أعماله: از مکافات عمل غافل مشو!

وَهبَ الأمیر ما لا یَملک: از کیسهٔ خلیفه می‌بخشد!

ذَهب الأمسُ بما فیه: دیروز گذشت امّا نه آنچه در آن بود!

مَقتل الرّجل بَینَ فَکَّیه: زبان سرخ سر سبز می‌دهد بر باد!

عَیِّنِ الصّحیح في مفهوم هذه الاٰیة: (إنَّ اللّٰه لا یهدي من هو کاذب کفّار!)

هدایت نسازد کسی را که او / بود کافر و نیز ناراستگو

بلی کافران را مرام و عمل / چو ظلمات دریا بود در مثل

اگرچه که کفار بر ذوالجلال / نباشند خوشدل از این‌گونه حال

مدعی خواست که از بیخ کند ریشه ما / غافل از آن‌‌که خدا هست در اندیشه ما

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 (ویژه انسانی) - عربی، زبان قرآن 2 (ویژه انسانی) | آزمون شماره 3039