شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 (رشته انسانی) - درس هشتم

1-

عیّن الصّحیح في التّرجمة: « علی رغم تعامل أسماك القرش و الدّلفين من العجيب أنّه ينجي الإنسان عند الخطر من عمق البحر!»

باوجود ارتباط وهمكاري كوسه ماهي و دلفين ها عجيب است كه او نزد خطر انسان را از ژرفای دریا نجات می دهد!

علی رغم هماهنگی دوطرفه کوسه ماهی ها و دلفین برایم شگفت آور است که او انسان را زمان خطر از اعماق دریا رهایی می بخشد!

برخلاف تعامل و همکاری کوسه ماهی و دلفین عجیب است که او انسان را هنگام خطر از ژرفای دریا نجات دهد!

باوجود همکاری دوطرفه کوسه ماهی ها و دلفین شگفت انگیز است که او هنگام خطر انسان را از عمق دریا رهایی میبخشد!

2-

عيّن ما فيه يختلف معنی «ل‍ » عن الباقي :

ما قَسَمَ اللهُ لِلْعِبادِ شَيئاً أفضل من العقلِ!

لِلبَطَّةِ غدَّةٌ بِالقُرْبِ مِنْ ذنَبِها تَحتَوي زَيتاً خاصّاً!

تَعيشُ الْأسَماكُ فِي النَّهرِ وَ الْبَحرِ وَ لَها أَنواعٌ مُختَلِفَةٌ!

هَلْ لَكَ مَعلوماتٌ عَنْ طاقِ کِسریٰ؟!

3-

عیّن الصّحیح عن المفهوم:

المكيّف: وسيلةٌ تُستعمل لإيجاد الهواء المطبوع في الفصول الحارّة!

الهَجر: اِقترابُ صَدیقةٍ مِن صَدیقِته أو زَوجةٍ مِن زَوجتِه!

المضياف: الّذي يُحبّ أن يشترك في الضّيافات!

السّوار: زینةٌ من الذّهب أو الفضّة في ید البنین و البنات!

4-

« پدرم دوستی را به من معرفی کرد که نقشی مهم در زندگی اش ایفا می‌کرد!»:

والدي عرّفَ إليَّ صدیقاً کان قد أدّي دوراً مهمّا في حیاتهِ!

قد تعرّفتُ بمساعدةِ والدي إلی الصّدیق الذّي کان یؤدّی الدّور المهمّ في حیاته!

عرّفَني أبي علی الصّدیقِ الّذی یؤدّي الدّور الهامَّ في الحیاة!

عَرَّفَني والدي صدیقاً یؤدّي دوراً مهمّا في حیاتِه!

5-

عيّن الخطأ حول الكلمات:

《شاهَد》الفستان الجميل و اشتريه: شاهَد=رأی

بُنيّتي تشاهدُ《الطير》الصغير في السماء: جمع الطير = الطيور

لا تعرفنَ عدوّكنّ من صديقكنّ: صدیق≠عَدُوّ

شمّه قويّ و هو إرثيّ في أسرته: أُنْف=شَمّ

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 (رشته انسانی) - درس هشتم | آزمون شماره 569