شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - درس اول

1-

عیّن الخطأ في استعمال الحروف المشبّهة:

(إنّا جَعَلناهُ قُراٰناً عَرَبیّاً لَعَلَّکُم تَعقِلون): «یجیٔ لترجّي»

(إنَّ اللّهَ لا یُضیعُ أجرَ المُحسِنینَ): «یجیٔ لوقوع أمر غیر حتمی»

أَ تَزْعَمُ اَّنَّکَ جِرْمٌ صَغیرٌ: «یجیٔ لصلة بین الجملتین»

لَیتَنَا امتَنَعنا عَنِ الخُروجِ: «یجیٔ لتمنّي»

2-

ما هو العنوان المناسب للنّصّ؟

أسلوب الشعر فی أشعار الاسبقین.

نظرة علی مجموعة «الأساطیر» لإسفندیاری.

الانقلاب فی الاسلوب المعنی للشعر الفرنسیّ.

«نیما یوشیج» المبدع فی الشعر الفارسی الحدیث.

3-

«إذا أراد أحد مساعدة الفقراء فلیُنفق ماله سرّاً لعلّ اللّٰه یقبله!» عیّن الترجمة الصحیحة:

هر زمان شخصی خواست که به فقیران یاری برساند، باید مال خود را مخفیانه انفاق کند، شاید خداوند آن‌‌را قبول کند!

هرگاه کسی اراده کند که به نیازمندانی کمک کند، مالش را با حالت پنهانی باید انفاق کند، باشد که خداوند از او بپذیرد!

اگر یک شخص کمک به نیازمندان را اراده کرد، باید به طور پنهانی انفاق کند، امید است خداوند آن‌‌را قبول کند!

هر وقت شخصی کمک کردن به فقیران را بخواهد، از مال خود مخفیانه انفاق می‌کند، شاید خداوند آن‌را بپذیرد!

4-

عیِّن الخطأ:

إنّ اللّه لا یرحم من لا یرحم النّاس.: قطعاً خداوند به کسی‌که به مردم رحم نکند، رحم نمی‌کند.

من یتّبع سنن العالم یصل إلی أهدافه.: هرکس از سنت‌های جهان پیروی کند، به هدف‌هایش می‌رسد.

إعلَم أنّه لا قیمة لعلم لم یقترن بالعمل.: بدان حتماً علمی که با عمل همراه نشده، ارزشی ندارد.

لا نحرّمْ علی أنفسنا ما أحلّه اللّه.: نباید آن‌‌چه را که خداوند حلال کرده است، بر خودمان حرام کنیم.

5-

عیّن اسم «لا» یختلف مع الباقی:

لا بائعة في السوق المرکزيّ لهذه المدینة!

لا عفوَ أجمل مِن العفو عند القدرة!

لا مُعلِّمَ في تلک القریة مع الأسف!

لا خائِنَ في فَریقنا الیوم!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - درس اول | آزمون شماره 1576