شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - درس سوم

«هناک علامات کثیرة تدلّ علی أنّ الدّلافین حیوانات ذکیّة منها حرکاتها الجماعیّة!»:

آنجا نشانههای بسیاری وجود دارد که نشان میدهد دلفینها حیوانات باهوشی هستند از جملهشان حرکتهای گروهی آنهاست!

دلایل زیادی وجود دارد که نشان دهندة این است که دلفین‌ها جانداران هوشمندی هستند از جمله آنها حرکت‌های جمعی‌شان است!

علامتهای زیادی وجود دارد که نشان میدهد دلفینها حیواناتی باهوش هستند از جمله آنها حرکتهای گروهی آنهاست!

نشانههای زیادی در آنجاست که دلالت دارد بر اینکه دلفینها حیواناتی بسیار باهوشند از جمله آنها حرکت گروهی شان است!

عیّن الخطأ فی المفهوم:

إنّکم مسؤولون حتّی عن البقاع و البهائم!: لا مسؤولیّة للإنسان أمام البقاع و البهائم!

الناس نیام فإذا ماتوا انتبهوا!: الموت بدایة انتباه الإنسان!

﴿لا یکلّف الله نفساً إلّا وسعها﴾: لا یحمّل الله علی بنی آدم ما لا طاقة لهم به!

﴿و جادلهم بالّتی هی أحسن﴾: علی المؤمنین حسن الکلام عند الموعظة!

عیّن ما یختلف في المعنی مِن مادّة «حفظ»:

تحفّظوا من بلادکم أمام الأعداء!

یُحافظ النّاسُ علی ثروات الوطن لشباب القادمین!

الطّهارة و الإخلاص مِن آثار الحِفاظ علی الصّلاةِ!

مِن آثار حفظ القرآن، تغییر شخصیة المؤمن!

عیّن الصحیح فی الترجمة:

لا حَظَ النّاسُ غیمةً سوداءَ قبلَ ریاح قویّة!: مردم، ابر سیاهی را قبل از بادهای شدید دیدند!

کاَنَّ السماءَ تُمطر أسماکاً!: از آسمان، ماهی می‌بارد!

هَل تُصَدِّق أن تَتَساقَطَ الأسماک من السماء؟: آیا راست می‌گویی که ماهی‌ها از آسمان می‌افتند؟

أرسِلوا فریقاً لزیارة مکان هذه الظاهرة!: گروه‌هایی را برای دیدن مکان این پدیده فرستادند!

عیّن الصحیح:

لاحِظنَ هذه الغیمة السوداءَ العظیمة.: این ابر سیاه بزرگ را نمی‌بینید.

هؤلاء ضیوفٌ شَرَّفونا في مَنزِلنا.: این مهمان‌ها ما را در منزلمان مشرّف فرمودند.

اِنتظَروا استلام رسالةٍ عبر الإنترنت.: دریافت نامه‌‌ای را از طریق اینترنت نگاه کردند.

تَحَیَّرَ النّاسُ عند وُقوع تلک الظاهِرةِ.: مردم هنگام وقوع آن پدیده حیران شدند.

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - درس سوم | آزمون شماره 3056