شرکت در آزمون آنلاین عربی هفتم - الدَّرْسُ الْعاشِرُ

أیُّ ترجمة لیست صحیحةً؟

لَمّا رَاَی صاحبُ المَصْنَعِ اِصرارَ النجّار، قَبلَ تَقاعُدَهُ. : برای چه صاحب کارخانه اصرار نجار را دید و بازنشستگی را پذیرفت.

الصَّیّادونَ جاؤُوا و قَذَفُوا شَبَکَةً کبیرَةً فی البحرِ. : صیادها آمدند و تور بزرگی را در دریا انداختند.

«... ما خَلَقْتَ هذا باطلاً.» (آل عمران - ۱۹۱) : این را بیهوده نیافریدی.

کَم ضَیفاً دَخَلَ بُیُوتَکُم؟ : چه تعداد مهمان وارد خانه‌هایتان شد؟

ترجمه‌ی کدام گزینه نادرست است؟

أنا سألتُ صدیقی: دوستم از من پرسید.

نحن بَحَثنا عن‌المفتاح: ما دنبال کلید گشتیم.

ألَعِبَتْ معک فی‌الحدیقة؟: آیا با تو در باغ بازی ‌کرد؟

ماذا اشتَرَیتَ؟ - اِشتَرَیتُ عباءةً: چه چیزی خریدی؟ - چادری خریدم.

جز گزینه ..............تمام کلمات مشخص شده به غلط معنی شده‌اند؟

الیومُ یُومُ *الأربعاء.* (چهارم)

ماذا *اشتَری* النَّجّارُ. (فروخت)

یا لَیتَنی صَنَعتُ هذا البیتِ *جَیدَاً.* (بسیار)

* لمّا* رَأی صاحِبُ البُستان اِصرارَهُ. (هنگامی که)

فعل مناسب برای جای خالی کدام است؟ «أ فی الفندق . . . ملابس اُسرتی؟»

ذَهبتِ

کتبتَ

غسلتِ

قرأتَ

کدام ترجمه درست است؟ «فی مساءِ یومِ الأحد طرقتْ إمرأةٌ فقیرةٌ بابَ بیت جَدّی و طلَبتْ المُساعدةَ!»

بعد از ظهر یکی از روزها زنی مستمند در منزل ما را کوبید و خواست که به او کمک کنیم!

بعد از ظهر روز یک‌شنبه زنی فقیر در خانهٔ پدربزرگم را کوبید و درخواست کمک کرد!

در شب یکی از روزهای هفته فقیری در خانهٔ مادربزرگم را کوبید و کمک خواست!

شب روز یک‌شنبه زنی مستمند در منزل پدربزرگ را زد و از او طلب کمک کرد!

شرکت در آزمون آنلاین عربی هفتم - الدَّرْسُ الْعاشِرُ | آزمون شماره 6158