شرکت در آزمون آنلاین عربی هفتم - عربی هفتم

ترجمه‌ ی کدام گزینه درست است؟

«تفکّر ساعة خیرٌ من عبادة سبعینَ سنة.»: یک ساعت اندیشیدن از عبادت در سن هفتاد سالگی بهتر است.

«هذان الکرسیّانِ الخشبیّان لتلکَ المدرسة.»: این دو صندلی چوبی برای آن مدرسه اند.

«هؤلاء المجاهدون الصابرون واقفون عند اولئک الأولاد.»: این ها رزمندگانی شکیبا هستند که کنار آن پسران ایستاده اند.

«ذلک الولد الصّالح فخر للوالدین.»: آن فرزند صالح افتخار پدر و مادرش است.

کدام گزینه پاسخ جمله‌ی «النّظر فی وجههما عبادةٌ» است؟

الوالِدانِ

أخ

اُخت

إخوة

ترجمه کدام عبارت صحیح است؟

جوّالٌ أُمی هُناکَ: تلفن همراه مادرم این‌جاست.

الاولادُ جَنبَ البَحرِ و هُم مسرورونَ: دختران کنار خانه هستند و آنان شاد هستند.

کَم یوماً أیامُ الأسبوع؟: روزهای هفته چند روز است؟

فی المَکتبةِ کتابانِ علمیانِ: در مدرسه دو کتاب علمی است.

مفهوم کدام گزینه با سایر گزینه‌ها تفاوت دارد؟

عِلْمُ النّجومِ مِن عُلومِ المُفیدَة.

طَلَبُ العِلْمِ فَریضَةً.

العِلمُ خَیرٌ مِنَ الذَّهَبِ.

العِلْمُ نورٌ وَ قیمَةُ الإنسانِ.

ترجمه‌ی دقیق جمله‌ی «هاتانِ الوَردتانِ لِهٰذا الطالِبانِ النَّظیفتانِ في تِلکَ المَدرسةِ الکَبیرَة.» چیست؟

این‌ها دو گل برای دو دانش‌آموز پاکیزه در آن مدرسه‌ی بزرگ هستند.

این دو گل برا این دو دانش‌آموز پاکیزه در این مدرسه‌ی بزرگ است.

این‌ها گل‌هایی برای دانش‌آموزان پاکیزه در آن مدرسه‌ی بزرگ است.

این دو گل برای این دو دانش‌آموز پاکیزه در آن مدرسه‌ی بزرگ است.

شرکت در آزمون آنلاین عربی هفتم - عربی هفتم | آزمون شماره 19854